【作者】刘丽琼
【导师】袁文魁
【作品讲解】
1、原文
《鹿柴》
【作者】王维
空山不见人,但闻人语响。
返景入深林,复照青苔上。
2、译文
山中空旷寂静看不见人,只听得说话的人语声响。
夕阳的金光直射入深林,又照在幽暗处的青苔上。
3、绘图解说
去年有篇微信文章,提到有一位设计师将全国各个省的名字进行了一番设计,其中令我印象最深的是桂林。文字景物化,“空山”二字也是网络搜到的原图,借鉴使用。眼睛看不到人,耳朵能听到人声。夕阳的余晖穿过重重深林,照射在石头上的青苔上。夕阳的效果特别像鸭蛋黄,好象是需要用涂改液点出这类效果,不过我这算是无意的留白。
我在参加文魁大脑俱乐部“国学经典记忆武林计划第一季”,需要完成20首诗词的绘图记忆,指导老师为最强大脑金牌教练袁文魁,更多作品请查看专题【文魁大脑俱乐部绘图记忆案例集】
网友评论