我们熟悉李商隐的诗歌，能立马想到的，恐怕无非是《无题》系列，还有《锦瑟》、《登乐游原》以及《夜雨寄北》。但是，李商隐作为唐代诗歌的最后一位大家，他对美的追求也是极致的，李商隐追求一种细美幽约的美，情思的深微化几乎无人能及。最近翻看《李义山诗集》，遂选取了13首自己认为风格独特、语言优美，又不被大家熟知的诗，一起分享一下。
李商隐
一 寄罗劭兴
棠棣黄花发，忘忧碧叶齐。
人闲微病酒，燕重远兼泥。
混沌何由凿，青冥未有梯。
高阳旧徒侣，时复一相携。
释义：
清明时节棣棠的黄花开放了，忘忧草的绿叶已经长齐全。
我这个人悠闲的原因是经常微微地带着醉酒的酒意，燕子飞行沉重是因为从远处衔来了筑巢的软泥。
混沌这个人没有七窍一开凿就万了，要上青天也没有云梯。
我们都象是汉高祖刘邦时的高阳酒徒郦食其那样的恃才狂放的伴侣，时常记得要相互提携。
二 西溪
近郭西溪好，谁堪共酒壶。
苦吟防柳恽，多泪怯杨朱。
野鹤随君子，寒松揖大夫。
天涯常病意，岑寂胜欢娱。
释义：
近郊这一带西溪的风光最美，可是有谁能和我一起共同把酒消忧。
苦吟诗句比柳恽还要入迷，伤心流泪成天像杨朱那样担忧犯愁。
只能和野鹤为友追随这位飞禽中的君子，以寒松为师向这位山中大夫稽首。
飘泊在海角天涯常常意绪恶劣，但这孤寂寥落的生活却胜过那喧闹烦嚣。
三 忆梅
定定住天涯，依依向物华。
寒梅最堪恨，常作去年花。
释义：
滞留在远离家乡的地方，依依不舍地向往着物华。
寒梅最能惹起人们怨恨，老是被当作去年开的花。
梅花
四 宿骆氏亭寄怀崔雍崔衮
竹坞无尘水槛清，相思迢递隔重城。
秋阴不散霜飞晚，留得枯荷听雨声。
释义：
竹丛里船坞深静无尘，临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方，可却隔着重重的高城。
秋空上阴云连日不散，霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶，好听深夜萧瑟的雨声。
李商隐
五 席上作
淡云轻雨拂高唐，玉殿秋来夜正长。
料得也应怜宋玉，一生惟事楚襄王。
释义：
在这金碧辉煌的宫殿之中，秋天的夜晚是如此漫长。
料想那多情的神女也应该怜惜宋玉吧，因为宋玉忠诚地侍奉楚襄王。
六 春风
春风虽自好，春物太昌昌。
若教春有意，惟遣一枝芳。
我意殊春意，先春已断肠。
释义：
春风虽然很美好，可是春天的景色，总是匆匆而过。
假使春天有情有义，那么就请为我留住一支春花。
我虽然有意怜惜春天，可是春天却已然要过去，就像断肠一样，戛然而止！
春风
七 望喜驿别嘉陵江水二绝
嘉陵江水此东流，望喜楼中忆阆州。
若到阆中还赴海，阆州应更有高楼。
千里嘉陵江水色，含烟带月碧于蓝。
今朝相送东流后，犹自驱车更向南。
释义：
嘉陵江的河水自此从东流去，自己站在望喜楼中回忆阆州。
如果江水到了阆州还要入海，那么自己更应该站在高楼上回忆。
嘉陵江的景色，含烟带月，千里风光，河水比靛青都要蓝。
现在在江水向东流去之际与你送别，只能独自驱赶着马车向南离去。
李商隐
八 代董秀才却扇
莫将画扇出帷来，遮掩春山滞上才。
若道团圆似明月，此中须放桂花开。
释义：
不要把遮羞的画扇扔出帷幕外面拒绝我的到来，扇子遮掩您的黑如暮色中的远山的眉毛让我激动地停滞了上等文才。
如果说今夜团圆要像明月那样圆满，这儿当中我一定要折取月桂的考上进士在这放上一枝桂花开。
九 早起
风露澹清晨，帘间独起人。
莺花啼又笑，毕竟是谁春。
译文：
在有清风露水的早晨,帘幕里一人独自起床。
蓝蝴蝶花带露珠是啼哭又象开花在笑,究竟这是谁的春天呢?
十 暮秋独游曲江
荷叶生时春恨生，荷叶枯时秋恨成。
深知身在情长在，怅望江头江水声。
译文：
荷叶初生时，春恨已生。荷叶枯时，秋恨又成。深深知道，只要身在人世，情意地久天长永存。多少惆怅，只有那流不尽的江水声。
特别注明：这是一首有名的悼亡诗，是李商隐悼念亡妻王氏的诗作！
很应景的一幅图
十一 小园独酌
柳带谁能结，花房未肯开。
空馀双蝶舞，竟绝一人来。
半展龙须席，轻斟玛瑙杯。
年年春不定，虚信岁前梅。
译文：
春天迟迟未到小园，柳条上还未 抽出新绿，花儿也未开放。
只有两只蝴蝶毫无价值地翩翩起舞，竟没有一个人来。
龙须席只展开了一半，就着玛瑙杯慢慢地自斟自饮。
每年的冬天，梅花都开放，让人知道春天该来了，让人充满了希望，但到春天时，又空欢喜一场。
十二 春日寄怀
世间荣落重逡巡，我独丘园坐四春。
纵使有花兼有月， 可堪无酒又无人。
青袍似草年年定，白发如丝日日新。
欲逐风波千万里，未知何路到龙津。
译文：
人世的升降是瞬息即变，而我却在家中呆坐了四年。
哪怕是有花又有月亮，但就没人把我推荐。
八品官的青袍年年都一样，头上的白发却越来越亮眼。
一心想去追逐风波千万里，却不知哪条路才能见龙颜！
纵使有花兼有月， 可堪无酒又无人
十三 晚晴
深居俯夹城，春去夏犹清。
天意怜幽草，人间重晚晴。
并添高阁迥，微注小窗明。
越鸟巢干后，归飞体更轻。
译文：
一个人深居简出过着清幽的日子，俯瞰夹城，春天已去，夏季清朗。
小草饱受雨水的浸淹，终于得到上天的怜爱，雨过天晴了。
登上高阁，凭栏远眺，天高地迥，夕阳冉冉的余晖透过窗棂。
越鸟的窝巢已被晒干，它们的体态也恢复轻盈了。
李商隐的名句
网友评论