你好,这里是小二书斋。
又见面了!今天我给你带来的是——《六韬》三疑第十七(中)。
01.
建功立业方法(中)
周文王想要建功立业夺取天下,但意识到自己的不足和欠缺的实力,像姜子牙讨教方法。
姜子牙得出的具体到方法上——因之、慎谋、用财,即因势利导,周密计划,使用财力。
为此要进行周密的计划,用礼品财物玩弄敌人于股掌之上,卸下敌人的戒备之心。离间敌人大臣,让他们落入我方的圈套。
【原文】
“凡谋之道,周密为宝。设之以事,玩之以利,争心必起。“欲离其亲,因其所爱,与其宠人。与之所欲,示之所利,因以疏之,无使得志。彼贪利甚喜,遗疑乃止。
“凡攻之道,必先塞其明,而后攻其强,毁其大,除民之害。淫之以色,啖之以利养之以味,娱之以乐。“既离其亲,必使远民,勿使知谋,扶而纳之,莫觉其意,然后可成。
【译文】
“运用谋略,最重要的是考虑周到、保守秘密,安排一些事来误导敌人,以利益引诱敌人,敌人内部争权夺利的欲望必定被挑起。“
要想离间敌国君臣,必须依靠敌国君主所宠爱的佞臣,送给这些宠臣想得到的东西,许给他们以丰厚的利益,使这些人去离间敌国君主和贤臣的关系,不让敌国的贤臣得志。他们贪得这些利益后十分高兴,对于投靠我们的顾虑,也就打消了。
“攻击强敌的方法,首先须闭塞敌国君主的耳目,然后进攻他强大的军队,摧毁他庞大的国家,为民众除害。可用美色迷惑他,用厚利引诱他,用美味供养他,用靡靡之音迷乱他。“
已经离间了敌国君主同他的亲信大臣的关系,还必须使他疏远民众,但不要使他知道这是我们的离间计,诱使他进入我们的圈套,没有谁察觉我们的意图,然后大事就可以成功了。
好,最后咱们小结一下。
1.凡谋之道,周密为宝。设之以事,玩之以利,争心必起。(运用谋略,最重要的是考虑周到、保守秘密,安排一些事来误导敌人,以利益引诱敌人,敌人内部争权夺利的欲望必定被挑起。)
我是小二书斋,感谢你的阅读和陪伴,下一篇见。
网友评论