15、
东嬴公司马腾向拓跋猗㐌(yi yi)求救兵攻打刘渊,拓跋猗㐌与弟弟拓跋猗卢合兵击刘渊于西河,得胜,与司马腾会盟与汾河东岸,然后还师。
刘渊听说司马颖放弃邺城,叹息说:“不听我言,自己奔溃,真是奴才!但是我有承诺在先,不可不不救。”准备发兵攻打鲜卑、乌桓,刘宣等进谏说:“晋人把我们当奴隶对待,如今他们自己骨肉相残,是上天要抛弃他们,让我们可以复兴呼韩邪的大业!鲜卑、乌桓,是我们的同类,可以结援的对象,怎么要攻击他们呢!”刘渊说:“说得对!不过,大丈夫当为汉高祖、魏武帝,呼韩邪何足效仿!”刘宣等叩头说:“我们想不到这一层!”
16、
荆州兵擒斩张昌,同党全部夷灭三族。
17、
李雄认为范长生有名望德行,为蜀人所敬重,想要迎接他为国君,而自己做臣子。范长生拒绝。诸将坚持要求李雄即尊位,冬,十月,李雄即成都王位,大赦,改年号为建兴。废除晋朝法律,约法七章。任命叔父李骧为太傅,哥哥李始为太保,李离为太尉,李云为司徒,李璜为司空,李国为太宰,阎式为尚书令,杨褒为仆射。尊母亲罗氏为王太后,追尊父亲李特为成都景王。李雄认为李国、李离有智谋,凡事都先咨询他们意见,然后施行。而李国、李离事奉李雄更加恭谨。(五胡乱华十六国之第一国建立,现在还没有国号,306年定国号为“成”,338年改国号为“汉”,史称“成汉”。)
18、
刘渊迁都左国城,胡人和汉人归附他的很多,刘渊对群臣说:“当初汉朝有天下长久,恩结于民。我是汉朝的外甥,约为兄弟,兄终弟及,不也行吗?”于是建国号为“汉”。刘宣等请上尊号,刘渊说:“如今四方未定,可以按汉高祖故事,称汉王。”于是即汉王位,大赦,改年号为元熙。追尊安乐公刘禅为孝怀皇帝,建造汉朝三祖(高祖刘邦、世祖刘秀、昭烈帝刘备)、五宗(太宗刘恒、世宗刘彻、中宗刘病已、显宗刘庄、肃宗刘炟)祭庙。立其妻呼延氏为王后。任命右贤王刘宣为丞相,崔游为御史大夫,左於陆王刘宏为太尉,范隆为大鸿胪,朱纪为太常,上党人崔懿之、后部人陈元达为黄门郎,族子刘曜为建武将军。崔游坚决推辞,不肯就职。
陈元达少年时就有志向和节操,刘渊曾经招揽他,陈元达不理。等到刘渊做了汉王,有人对陈元达说:“你怕不怕?”陈元达笑道:“我很早就了解他的为人,他也了解我的内心。恐怕过不了两三天,他的驿马书信就到了。”当天傍晚,刘渊果然征召陈元达。陈元达事奉刘渊,屡进忠言,但退下之后,就把奏章草稿销毁,家中子弟都不知道他说了什么。
刘曜生下来就有两条白眉毛,眼睛有红光,自幼聪慧,有胆量。父亲早亡,刘渊抚养他长大。成年之后,仪表魁伟,性格豁达磊落,与众不同,好读书,善写文章。一寸厚的铁板,能一箭射穿。时常自比为乐毅、萧何、曹参,时人都觉得他自视太高,唯有刘聪看重他,说:“刘曜是刘秀、曹操一样的人物,乐毅、萧何、曹参算得了什么呢!”
19、
皇帝还都洛阳后,张方拥兵专制朝政,皇太弟司马颖已经没有资格过问政事。豫州都督、范阳王司马虓,徐州都督、东平王司马楙等上言:“司马颖不能胜任,应该降封一等,给他一个采邑,保全他的性命即可。太宰司马颙,应该委之以关右(函谷关以西)之任,州郡以下官员任命,都由他全权自主。国家大事,政策的兴废增减,都先向他咨询意见。张方为国效节,但是不懂应变,没有及时西还,现在,应派遣他回自己本郡(张方冯翊太守),加给他的官职,全部保留。司徒王戎、司空司马越,都能公忠体国,小心谨慎,应该让他们执掌枢机,委以朝政。王浚有定社稷之勋,应该特加尊崇,命他镇抚北方,长为北藩。臣等竭心尽力,拱卫皇家,则陛下垂拱而治,四海清平!”
张方长期在洛阳,士兵们将洛阳城抢掠一空,再没有什么油水,都想带着财宝回家了。于是商议奉皇帝迁都长安,担心皇帝及公卿们不从,准备等皇帝出城时劫持他。于是请皇帝拜谒郊庙,皇帝不许。十一月一日,张方引兵入殿,用自己的车去接皇帝,皇帝跑到后园竹林中躲藏,士兵们将皇帝找到,逼他上车。皇帝只好流泪听从。张方在马上叩头说:“如今寇贼纵横,宿卫兵力太少,愿陛下到我的营垒,我尽死力保陛下安全!”当时群臣都逃匿,唯有中书监卢志事奉在侧,说:“陛下今日之事,当一切听右将军(张方)安排。”皇帝于是到张方营垒,下令张方准备车辆,去接宫人、宝物。士兵们乘机抢掠宫女,瓜分宝物,流苏、帷帐都被割下来做马帴(垫在马鞍下的东西)。宫中自魏、晋以来积蓄的财宝,为之一空。
张方准备焚毁洛阳宗庙、宫室,以绝人返回之心,卢志说:“董卓无道,焚毁洛阳,百年之后,还有怨毒之声,何必学他呢!”张方这才停止。
皇帝停留在张方营中三日,张方裹挟皇帝及皇太弟司马颖、豫章王司马炽等趋赴长安。王戎逃到郏(jia)县。太宰司马颙率官属及步骑兵三万迎接于霸上。司马颙上前拜谒,皇帝下车阻止。皇帝入长安,以征西将军府为行宫。唯有尚书仆射荀藩、司隶校尉刘暾(tun)、河南尹周馥还留在洛阳为留台(留守政府),代表皇帝行事,称为“东台”,长安称为“西台”。
荀藩,是荀勖之子。
十一月十二日日,留台宣布大赦,改年号,恢复年号为永安。十一月七日,皇后羊氏复位。
网友评论