我也说不准究竟是在什么时间,什么地点,看见你什么样的风姿,听到你什么样的谈吐,便使我开始爱上了你。那是好久以前的事。等我发觉我自己开始爱上你的时候,我已经走了一半路了。
达西先生,出身贵族家庭,从小被教育成的傲慢性格,一度让大家都很讨厌他,包括伊丽莎白。拆散姐姐吉英与彬格莱先生的姻缘,破坏仰慕的韦翰先生的好前程,伊丽莎白心中无比厌恶达西先生。当达西向伊丽莎白表达爱慕之情时,她心中有的只是愤怒。
“从开头认识你的时候起,几乎可以说,从认识你的那一刹那起,你的举止行动,就使我觉得你十足狂妄自大、自私自利、看不起别人,我对你不满的原因就在这里,以后又有了许许多多事情,使我对你深恶痛绝;我还没有认识你一个月,就觉得象你这样一个人,哪怕天下男人都死光了,我也不愿意嫁给你。”
一场原以为会成功的告白,却已这样的方式被拒绝,达西先生愤怒失望,一封长信想伊丽莎白解释为何拆散吉英与彬格莱先生以及韦翰先生的谎言。反复读了几遍,伊丽莎白意识到自己对达西先生存在太多的偏见和误解。
和舅父母的北上旅游途径达西先生的彭伯里庄园,再三确认主人不在家,于是毫无顾忌的去参观。庄园的美丽,房屋的宽敞精致,管家的端庄客气让伊丽莎白不禁幻想自己是这里的女主人。达西先生提前回来,撞见她们,不仅没有嫌恶反而一改之前的傲娇,热情接待她们,让伊丽莎白心生好感。
妹妹丽迪雅与韦翰私奔,一家人心急如焚,因为了解韦翰的为人,伊丽莎白悔恨自己没有早在家人面前揭露他的为人从而导致这场悲剧。父亲舅舅赶赴伦敦寻找一直没有消息。最后接到舅舅的信,告知韦翰同意于丽迪雅结婚,条件也不苛刻,继而算是保住了妹妹的名声。丽迪雅不小心透露达西先生参加了婚礼,伊丽莎白从舅母那了解到一切都是达西先生的功劳。他偿还了韦翰的债务,并给他安排了工作。伊丽莎白对此感激不尽,因为她知道达西先生为了他才去做这一切,因为对她的爱。
“他不惜担当起一切的麻烦和艰苦,来探索这件事。他不得不向一个他所深恶痛绝、极其鄙视的女人去求情他不得不委曲求全,同一个他极力要加以回避、而且连名字也不愿意提起的人去见面,常常见面,跟他说理,规劝他,最后还不得不贿赂他。他这般仁至义尽,只不过是为了一个他既无好感又不器重的姑娘。她心里轻轻地说,他这样做,都是为了她。”
从憎恶讨厌,到感激,再到爱,当达西先生再次向伊丽莎白表达爱慕之情时,她欣然接受了。
“我爱你的脑子灵活。”
“你还不如说是唐突,十足唐突。事实上是因为,你对于殷勤多礼的客套,已经感到腻烦。天下有种女人,她们无论是说话、思想、表情,都只是为了博得你称赞一声,你对这种女人已经觉得讨厌。我所以会引起你的注目,打动了你的心,就因为我不像她们。如果你不是一个真正可爱的人,你一定会恨我这种地方;可是,尽管你想尽办法来遮掩你自己,你的情感毕竟是高贵的、正确的、你心目中根本看不起那些拼命向你献媚的人。我这样一说,你就可以不必费神去解释了;我通盘考虑了一下,觉得你的爱完全合情合理。老实说,你完全没有想到我有什么实在的长处;不过,随便什么人,在恋爱的时候,也都不会想到这种事情。”
结局如童话故事一般圆满,灰姑娘伊丽莎白嫁给了富贵公子达西先生,姐姐吉英与彬格莱先生完婚,妹妹丽迪雅嫁给了仰慕的韦翰先生,好友夏绿蒂嫁给了柯林斯。尽管后面两段婚姻存在单方面的偏爱或者某种利益关系,但只要双方都觉得满意也未尝不可。最好的是伊丽莎白和吉英,都嫁给了爱情,不仅有丈夫百般的疼爱,更有富丽的生活。
除了爱情之外,伊丽莎白的父亲,班纳特先生,也是我很欣赏的一个角色,对于女儿的婚姻幸福,一直尊重他们自己的选择。在伊丽莎白拒绝柯林斯表哥的求婚时,班纳特太太几乎已断绝关系来要挟伊丽莎白去接受,并让先生去劝阻。父亲对女儿说:
“摆在你面前的是个很不幸的难题,你得自己去抉择,伊丽莎白。从今天起,你不和父亲成为陌路人,就要和母亲成为陌路人。要是你不嫁给柯林斯先生,你的妈就不要再见你,要是你嫁给他,我就不要再见你了。”
网友评论