说到学英语,每个人的目标都是“学好英语”,但是这个“好”有没有一个标准呢?让我们从雅思考试官方网站的材料中来管窥蠡测一番(原文为英文,以下为本人翻译的非官方版本)。
学术类和移民类的雅思口语测试都是一样的,即与一位考官面对面交流11-14分钟。雅思第一部分要求回答几个通用问题,包括自我介绍、家庭等日常寒暄。第二部分要求要求考生基于给定的话题卡做一两分钟的小演讲,有一分钟时间准备。考官会问一两个问题。第三部分考官会问考生一些与第二部分相关的话题内容。考生可以进一步阐述之前提出的观点。
在考场上,黄金法则是说的越多越好。在整场考试的三个部分,回答问题都使用完整句子并且加上理由和例子来支撑答案,比如:“我喜欢绘画,因为我可以借此表现自己的想法。举例来说……”在第二部分的1分钟准备时间,考生可以写一份要点笔记,而不是整个句子。如果你被问到关于饭店的话题,你可以写下“地点——大小——饮食派系——饭菜质量——就餐环境——服务——价格”并联系到你知道的饭店。注意对话中涉及的时间段,过去的时间应该使用过去式。
在雅思考试中,考官根据考生表现出的流利程度、词汇和语法、发音判断口语水平。
流利是指自然、不间断的言语流。这项只有通过不断的练习才能达成。所以应当把握所有说英语的机会,与家人、朋友、老师等能说英语的人交流。
词汇和语法包含两个方面。其一是广度,即用许多词汇表达同一个概念(同义替换)和构造复杂句型的能力。其二是准确度,即词汇和语法必须正确无误。建议收听BBC(谷歌BBC4的节目单)学习受过高等教育的英语母语者如何谈论话题;练习谈论同样的话题。录音并给自己打分。
发音。考生应做到发音清晰,不存在因发音造成的难以理解。推荐订阅例如《清晰发音》节目(貌似是雅思官方的收费栏目),它不仅帮助考生学习单独的语音元素,还包括单词和句子重音、语调、连读和辅音连缀等。
官方给出备考雅思口语的四条建议。第一,人们在短跑比赛前热身,因此,考生可以在进入考场前使用英语思考来让大脑进入状态。在等待的时候也可以与其它备考者用英语对话。第二,大部分考生在口语考试中都会紧张,考官也理解这一点。所以,如果你觉得自己因为紧张而分神,暂停并且对考官说:“抱歉,我很紧张,可以给我几秒钟吗?”然后做个深呼吸再继续。第三,不要背答案。考官会发现的,并且会给背答案的考生零分。第四,不必因为追求绝对完美而压力过大,每个人都会犯错——英语母语者也会犯错。
英文原文来源:http://www.ieltspractice.com/pdf/studyguide_speakingtest.pdf
什么是学好英语的好呢?通过官方文件,我们可以得知,学好英语的“好”主要以发音正确、词汇丰富且准确、句式复杂、对话流畅、没有错误为标准。与此相对,造成歧义的发音、重复单一的词汇、永远简单句、磕磕绊绊、时态语态和数量等语法错误都是应该避免的。
那怎样做到学好英语的好呢?首先,就发音来说,需要掌握正确的发音知识,比如舌位音位、重读、失爆、语调等,判定自己发音是否存在问题,然后就是纠正和不断练习。此外,就词汇和句式来说,词根词缀可以有效扩大词汇量,句式上使用复杂的从句、非谓语结构、虚拟语气、倒装、省略、强调等达到复杂多样。而不得不提的就是同义替换——原文中提到的“许多词汇表达同一个概念”,比如an increase number of +n. = more and more。句式和词汇都有所变化。官方材料给出的建议是学习BBC等高知人士的词句。最后说到流畅,官方给出的方法是为了克服紧张而多在人前使用。其实语句流畅在部分程度上也要依靠语音,比如连读和弱读。
总之,了解“好”标准和方法,从而避免重复低效的所谓“勤劳”,迈出了学好英语的第一步。逐步拆解大boss,分成小任务逐个击破,成长也在打怪升级中实现。
<预告>以前我的老师们总说“发音是学英语人的脸面”,然而我总在内心接一句“嘿。那我还真对不起咱这张脸”……最近接了纠音的工作,对语音学习有了许多新的认识,忍不住想说说呢~
网友评论