原文:
司隶冯方女有国色,避乱扬州,袁术登城见而悦之,遂取焉。诸妇教以“教军贵人,重志节,宜数涕泣以示忧愁也。若此,必加重。”冯女见术后,每垂泣,术果以为有心,益宠之。诸妇及共绞杀,陷之于厕,言其哀怨自杀。术以其不得志而死,厚加殡敛。
译文:东汉未年,司隶冯方有一女儿,天姿国色,倾国倾城。她随父避乱扬州,被正好登城的袁术看中了,于是就娶回家纳为妻妾。由于貌美,深受袁术宠爱,其她几位妻妾见此情景,皆生妒意,于是合伙设计害冯方女。她们假装关心冯方女,告诉她说:“将军是贵人,很看重人的志节。你每次见袁术都要涕泣显出忧愁的样子,这样会更受宠。”冯方女不知是计,每见袁术,必哀怨涕泣,虽弄得面容失色,但袁还真的更喜乐冯氏。其他妻妾见弄巧成拙,就合伙勒死了冯方女,并把尸体用绳子挂到厕所的横梁上,然后告知袁术是哀怨忧愁而死,袁朮也不疑有它,就厚葬了冯方女。
评议:
此故事三国志中没记载,不知历史真相到底若何。但人的妒忌之心真的太可怕,连娇弱的女子也阴险毒辣得令人胆颤,我们善良的人不得不防呀。
网友评论