我上周参加了同等学力申硕的英语考试，也就是在职研究生全国统考的外语考试，整个过程令我非常地惊讶和感慨。在这次统考之前，我用百词斩背单词782天，大概是两年多一点，用扇贝单词455天，大概一年多一点，听力听了2500句，阅读290篇，口语83课，炼句560句。我在半年之前还参加了另一场英语考试，比这个更难一些，当时觉得复习的效果不理想，回来之后就重新开始梳理背诵单词，听力，阅读也稍微加了数量。等我再考完这场考试之后，我惊呆了！
我发现试卷内容对我来说比较简单，考试没有听力，口语交际，选词填句再填段都偏简单，比我考前做的更早一些的真题容易，阅读全部能读懂，翻译没有生词，同义替换有不确定的题，做得不太好，但总的来说整张试卷对我来说几乎没有生词。有几个曾经看过但意思回想不起来的单词我也在考后查过词典了。从小到大，我参加过的英语考试无数，但是从来没有过这种感觉，一张卷子全都读懂。以前的试卷都有很多超纲词，让你猜想琢磨，不那么容易。而这张卷子，无论我考得好不好，我都看得很爽，大大超过我的预期。选词填句再填段有一题说的是TED,而我对TED太熟悉了，熹文曾经在朋友圈发起每天一个TED的活动，我看过一些，当然做起题来就特别容易。那些阅读，因为选词大多数在大纲词的范围内，比我平常在扇贝阅读读的BBC,VOA或者是中国日报上那些要简单多了。口语交际中规中矩，和平常看的视频电影差不多。考试结束以后，和同事们沟通，才发现他们言语间都透着无奈，有人试卷没有做完，有人翻译只看懂了四个词，有人连作文题目都没猜对，而且这样的不是只有一个人。我这才突然意识到积累的作用。其实我们可能上学时的基础差不多，差别就在于毕业以后是不是放弃了英语。
这场考试结束以后，我认真地想了一下我一路一来的英语学习及未来学习英语的方向。
我高考英语大概是一百二十多分(满分一百五)，属于半吊子水平，不好也不差，大学去到沿海各种被碾压，全英语授课压力山大，也不适应上海外国语大学的英语教材，因为没有办法用语法来分析，背过几个课本单词，但都特别随便。我其中一位大学英语老师给我造成了巨大的英语阴影，这也许不是她的问题，但是对于当时的我来说，打击是毁灭性的，我从那以后变得混乱，恐惧，退缩，再也不愿意说英语，裸考英语四级之后，我又裸考了六级，裸考六级挂了，我就没有再备考，因为我总是会想到老师那张脸，那个表情。我想，大概没有同学记得我当时的样子，但在我自己心中，我和英语的缘分彻底崩塌，我不喜欢它，它没有用。
大四的时候，就是2013年，我开始看哈利波特系列，突然又发掘英语的意义，距离我在英语课堂上留下阴影，已经过去了两年。我开始试着翻译，听原版视频，但那个时候我的词汇量已经退回了四级左右的水平，阅读速度太慢，词汇量太少，语法也忘记得差不多了。只好开始补英语，看一些英语书。我在毕业前读的最后一本书是《考拉小巫的英语学习日记》，那个时候我已经坚持翻译了半本小说，虽然因为兴趣使然，但是生词无数，长句无数还是让我觉得并不顺畅。但总不能放弃吧！更何况我的兴趣已经烧得更烈。考拉小巫真是我的偶像！
毕业以后，我读了几本哈利波特原著，觉得还好，又看了一系列电影，还有唐顿庄园，用了几个英语app，开始了缓慢的英语积累。在此期间，我看过英译中国散文选，剑桥国际英语，语法俱乐部，英语思维是怎样炼成的，1368个单词就够了，把你的英语用起来，还整过翻译生词表，随手记短语，高中语法总结，都是一些并不成熟的尝试，旨在把英语拿回来，不要忘掉。在积累的过程中，我的英语学习逐渐从原来的应试走向更加广阔的方向，我开始看一些奇闻异事，看自己喜欢的剧和演员的消息，翻墙出去瞎转悠，听更多的视频。同时，我也开始逐渐发现英语听力的学习方向。我们从初中就开始有听力考试，但基本都是蒙圈的，高中听力四六级听力更加蒙圈。高中的时候为了高考曾经订过听力教材，每天听，甚至还有老师带着解释为什么每句的答案是这个，看上去好像知道的，但效果并不好。其实，英语听力的关键首先在于词汇，词汇的意思和发音都很重要，如果我们没有记住词汇的标准发音，只是记住了我们自己读的，我们在听时当然听不出来，因为脑子里保存的录音版本不准确，更别提还要反应出意思来。此外，连读，弱读有什么规律，哪些词连在一起是怎么读的，也得要熟悉，听的时候要把一句话连起来听，而不是只听某个词。当所有的东西都听得够多了，我们的脑子对那些词句都熟悉了，固定下来了，听懂也就成为一种本能了。我记得考拉小巫在她那本英语学习日记中写到，她天天六点多起床收听英语广播并跟读，有一天突然发现自己全都听懂了，然后一高兴差点把刷牙水喝下去。我正在努力，希望有一天也可以兴奋地喝一杯刷牙水。
半年前参加了另一场英语考试以后，我的词汇，阅读，听，说的学习内容都有意增多。不过短短半年的时间，我已经明显感觉到了自己的进步，即便非常微小。英语趣配音这个软件很久之前看天鸽用过，那时候只敢听一听，直到最近才开始自己试着用。然后，发现自己竟然能发得和视频里很接近，一开始录一个视频要很久，最近需要的时间已经慢慢缩短了，发音也开始向原版接近，像是th、r这样对于中国人来说不容易发的音也能自然地发出来，真令人开心。要知道我可是一个重症英语口语开口障碍“患者”！小伙伴还给我推荐了爱讲英语的微信公众号，跟着爱丽丝小姐姐每日晨读，学英音技巧，跟读BBC新闻，学习短语。虽然有时候因为她的推送和我的时间不重合，没法保证出文的当天就把它学完，但是事后有空一定补上，感觉收获特别大。 昨晚报名了一个英语小说的高阶课程，本来是准备报的经典原著阅读，结果入班测试显示我应该直接上高阶课程，适合人群是雅思6.5+和六级550+，感觉自己有点震惊，好像完全没有发现自己竟然进步了许多。
最近一段时间，我暂时没有英语考试了，不需要应试，英语学习就会更自由一点，打算把之前没有读完的电子小说读完，把小伙伴送的《美女与野兽》看完，当然还要准备开始上英语阅读高阶课程，主要用来学习短语和听力，因为短语容易忘记，但也是口语交际，阅读，写作的重要基础，很重要。还要把同等学力词汇书上的所有词汇吃透，因为它们特别基础，几乎是所有考试和课外阅读，甚至口语的地基，非常重要。写作训练要从爱丽丝小姐姐的词组造句开始，背一些句子，慢慢学会自己描述，学会开口。语法也是一个学习重点，之前有小伙伴说她不会语法，不用语法怎么去翻译和写作呢，怎样保证写出来的长句是对的？后来我给她看了一个长句，发现她确实翻译不了。虽然说很多人说英语就是为了交流，语法什么的不重要，听得懂就行，但是我觉得除非你的语感好，背诵的句子多到你可以像母语一样自由运用它，不然在翻译和写作的深入上一定会遇到障碍。阅读当然要继续保持下去，因为不仅获取新的东西，更重要的是保持语感，我的阅读速度和阅读准确度都比我的同事们要高，也比我自己之前要高，日积月累肯定是功不可没的。
你问我为什么毕业了还要学英语，体制内又用不到，有用吗？当然有用，对我来说，学英语除了可以应付考试，还可以享受学习的过程，进步的快乐。虽然我身在县城，离许多竞争特别远，但我在网络上看到许多人的状态，不论是孩子、学生、成人甚至是老人，大家都在拼命学习。我朋友圈就有很多这样的朋友:丹妮宝宝，她辞职创业，又学了德语、日语，还弹得一手好钢琴，英语好，还经营着微信公众号，马上就要出版她的第一本书；杨熹文最近即将开始学习房地产的课程，在此之前，她刚刚在新西兰自己挣钱买了房子而且获得了亚马逊新锐作家的称号，去年出版的新书销售也很不错；小妹妹天鸽从小就学声乐，钢琴，作曲，英语，每一项都很出色，今年要高考，为了艺特考试，每周都去异地上课，寒来暑往，而且每天四点多就要起床学习文化课，每天晚上还要练习声乐两小时，特别辛苦，但她成绩一直在重点高中的级部前列，有望进入我们国家最好的大学；小妹妹天鸽的妈妈，她不仅要陪天鸽上课，当天鸽学习方面的专家，还要上班挣钱，但她不仅实现了带娃考公成绩优秀的飞跃，还一边带娃一边读完了博士，天鸽也培养得非常优秀，性格特别好。我简直不能想象她的时间怎么够用的！他们比我辛苦，时间比我少，但他们还在学习，我做不到他们的状态，但我在自己的能力范围内尽力而为。软实力不一定会即刻转化成金钱，但它一定会成为某种力量，在某一天从我们的生命中爆发出来，绽放成一种别样的光彩。
我本平凡，但生活因努力而精彩。学着忘记那些功利的有用结果，去做一点自己喜欢的事情，去享受开发的那个过程，学着解决开发中的困难，精彩、收获将会尽在其中！
网友评论