文/叶老巫
（2018年：16/365）
本文关键词：思维导图、仿写、对比、逆向工程思维
【壹】
学习写作，一个重要的方法，就是去“翻译”（模仿）优秀的文章。怎么去翻译呢？先给大家介绍一个高大上的概念：逆向工程。百度百科是这样说的：
逆向工程（又称逆向技术），是一种产品设计技术再现过程，即对一项目标产品进行逆向分析及研究，从而演绎并得出该产品的处理流程、组织结构、功能特性及技术规格等设计要素，以制作出功能相近，但又不完全一样的产品。逆向工程源于商业及军事领域中的硬件分析。其主要目的是在不能轻易获得必要的生产信息的情况下，直接从成品分析，推导出产品的设计原理。
最重要的一句话：从产品的结构、流程和功能入手，推导出设计原理。那用在写作上，我们怎样去推导出文章的“原理”呢？特别说明一下，本文所说的原理，是指文章的结构。
文章的结构，易入门。掌握了文章的结构，能写出一篇像样的文字来，能给你成就感，增强学习的动力。你能搭好文章的结构，词、句这块，那是文章的血和肉，需要时间去练习，那是后话。本文就谈，翻译好文结构的方法。
【贰】
第一步，画思维导图。
从文章的中心（主题）入手，倒推出全文的结构。
一篇文，首先要做的，就是能用一句话概括出来。有的题目，就是文章的中心。有的开头（结尾），就找到文章的中心。如果题目和开头（结尾）没有中心句（词），那就需要我们概括。怎样概括？
先鸟瞰全文，这篇文的开头、结尾和中间，是由哪些段落组成的。明确以后，再从段切入。
每段话，用一个词（句）概括出来，写在草稿纸上。把每段的关键词（句）列出来，明确它们之间的关系。段与段之间的关系有三种：并列、递进、阴阳。
这时候，派思维导图上场。根据这些段落的关键词，我们画出思维导图。这样的思维导图，在白纸上，用单色笔就可以画，不求好看。画出的导图，能让人看懂，能看出全文的结构。第一步，就算结束。
【叁】
那第二步，做什么呢？那就是写，仿写。这步，决定你的翻译质量。不去写，只会让人眼高手低，没法进步，越来越焦虑。
把原文放到一边去，我们首先琢磨刚画好的思维导图，做到胸中有数。有了图，写文就不会迷失方向，做到有话可说。对图熟悉后，把图放起来，铺开稿纸，或打开wps，开始写起来。仿写，一定要趁热打铁，不要隔夜哦。
仿写时，建议还是用原题目。以原来的“骨架”为基础，换上我们所掌握的材料，用自己熟悉的词句，用自己喜欢的表达方式，表达出自己对生活的感悟。
这一步，原则就是做到“力所能及”，千万不要急于求成。
作文水平的提高，是螺旋式上升的。每天练习，每次写500字，强过比一个月中的某天，一天写15000字。
【肆】
仿写之后，该怎样呢？第三步，就是对比。
把原文摆出来，跟你写的，进行比对。主要是比对两文的结构，有否差异。然后，看看两文词句、描写以及修辞的不同。选择原文好的方面，去刻意学习。自己的不足，以后要避免。
用逆向工程思维，去解析文章的结构，然后去仿写，你的作文水平，有一个大的提高，指日可待。
知道，就去做。知行合一，你一定越来越酷。
申明：在简书上发表的所有文字，均为原创。更多精彩文章，请移步
网友评论