《窝苣姑娘》
我记得小时候有段时间，很爱翻一本《格林童话选》，古旧泛黄的封面，一座手绘素描的城堡，一个少女长长卷曲的头发从城堡的窗内倾泻，一直落到了地上。
依稀还记得其中脍炙人口的故事，“白雪公主和七个小矮人 ” 、“灰姑娘”就不要说了，这些都改版成动画片、电影，不知道播放了多少年，每个成年人的童年里都熟知的记忆。
读的津津有味现在仍记的是 “六只野天鹅” “窝苣姑娘” ，还有那支能识善恶，很会打人的“小棍子”。看着那些手绘的图案，一个个故事，巫婆、魔鬼、森林、城堡、猎人、渔夫、国王、王后、公主、女仆、女孩、男孩、巨人、士兵、老太婆…… 各种动物，天上飞的地下跑的水里游的，活灵活现地从书中源源不断冒出，上演着一部部童话的小世界，让童年的心悠哉地游历，流连往返。
到最后虽然故事大半已忘记，但读它们时的着迷的感觉至今犹存。
都说童话是给孩子们看的读的，超乎寻常的想象力、稚嫩夸张的语言、简单直白的故事，适合孩子们的阅读心理，借此传授知识、弘扬着真善美。
最近，又重温童话，翻阅久远的《格林童话选》（彩色插图版）怎么都觉得没有我小时候看的手绘图神秘。看着看着，突然发现原来惊悚恐怖剧情类藏在 《格林童话选》里，不亚于现在某些恐怖片。
这哪里是童话呀，你读着读着，感觉到一阵阵惊惧，细思极恐。
不信？ 请看这则，《桧树下的故事》，一对夫妻，一个漂亮的男孩子，妻子重病而亡，后妻很快出现了，有了小女孩。这女人，疼爱自己的女儿，讨厌前妻的小男孩。
于是，故事开始了，她是怎么害死男孩呢？她用一个很大很重的大铁箱，箱子盖的边缘很锐利，挂着一把大铁锁。她骗小男孩探头到箱子里取最好的苹果吃，重重把箱子盖放下，切断了小男孩的头。她把头拾起放到脖子上，用一条长白布紧紧地缠好，让人看不出掉头的痕迹，摆弄他坐在椅子上，手里拿着苹果。做完这一切，她去厨房烧一大锅热水，又叫小女儿去狠狠甩一耳光给小男孩，于是他的头再次掉了下来，吓得小女孩哇哇哭着跑了出来。当着小女孩，小男孩的尸体被继母从外面拖到了厨房，剁成了一堆小碎块（看到这，我已经有点汗毛坚立了），放进大锅里煮肉汤，煮啊煮，晚上父亲回来，继母给父亲端上了一大碗黑汤，谎说小男孩放学后去外婆家住几天。
重点来了，父亲喝了口汤，“这汤味道太好了”“再盛些来” “这肉带汤我都吃了，你们就不用吃了！”他越吃越觉得香，吃着自己儿子的肉，吐着儿子的骨头，旁边是看着他哭泣落泪的小女儿，哎呀呀，读到这，我的胃有强烈涌起的冲动，真是不能细想这场景。
小女孩用手帕把桌子下的骨头全拣起来，包好，埋在老桧树底下，升起雾，雾中明亮的大火球，火球裂开，飞出一只鸟。小鸟飞呀飞！ 落到别人家，用忧郁的歌声反复唱 “狠心的继母杀了我，不知情的父亲吃了我，可爱的小妹妹包起了我的白骨，埋到了桧树下面。启威克！启威克！ 我变成了一只美丽的鸟。”
是不是又恐怖又美丽。
再举《会唱歌的骨头》，弟弟被哥哥推到桥下淹死了，过了很多年，变成白骨，水冲出，被牧羊人捡到，用它作号角的吹口，它发出悲切的歌声讲自己的遇害。于是完整的人骨在桥下被挖出，真像浮出水面，哥哥受到惩罚，人们为弟弟修了座非常好的坟。
小时候看的是热闹新奇，并没有深入思考，成人了，再去读，细想想，真慎得慌。
最后说一句，原来“格林童话” 原版，并不是格林兄弟写给孩子们看的，应该译“精怪传闻”更准确。
2021--1月 （风铃手记）
窝苣插画
网友评论