【原文】唯天下至诚,为能尽其性;能尽其性,则能尽人之性;能尽人之性,则能尽物之性;能尽物之性,则可以赞天地之化育;可以赞天地之化育,则可以与天地参矣。
【译文】达到天下的至诚状态,就能让本性的能量彻底释放;本性的能量彻底释放,就能使人尽其才;人尽其才,就能充分发挥事物的本性;事物的本性发挥出来了,就能帮助天地养育万物,可以帮助天地养育万物,才可以与天地万物融为一体,和谐相处。
此章是“诚者,天之道也”的细化,也是“自诚明,谓之性”的具体说明。
参考《儒学心印》作者王西胜老师
【原文】唯天下至诚,为能尽其性;能尽其性,则能尽人之性;能尽人之性,则能尽物之性;能尽物之性,则可以赞天地之化育;可以赞天地之化育,则可以与天地参矣。
【译文】达到天下的至诚状态,就能让本性的能量彻底释放;本性的能量彻底释放,就能使人尽其才;人尽其才,就能充分发挥事物的本性;事物的本性发挥出来了,就能帮助天地养育万物,可以帮助天地养育万物,才可以与天地万物融为一体,和谐相处。
此章是“诚者,天之道也”的细化,也是“自诚明,谓之性”的具体说明。
参考《儒学心印》作者王西胜老师
本文标题:《中庸第二十二章》
本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/qmlxfctx.html
网友评论