仓央嘉措的六十六首情诗，陈兴诗译。
作者翻译的都是七绝，看过之后，突然觉得仓央嘉措的诗不适合诗词，更应该用现代诗去解读。
当然这是我自己的感觉，只是单纯的感觉。
把仓央嘉措的诗用格律禁锢住，好像随风飘扬的云固定在天空某处，不再让它游走。
就像柳絮固定在树上，缺少了漫天杨花那种飘逸的感觉。
也像蒲公英的种子定格在托盘上，没有了生命一般。
仓央嘉措的人是自由的，诗也应该是自由的。
仓央嘉措的六十六首情诗，陈兴诗译。
作者翻译的都是七绝，看过之后，突然觉得仓央嘉措的诗不适合诗词，更应该用现代诗去解读。
当然这是我自己的感觉，只是单纯的感觉。
把仓央嘉措的诗用格律禁锢住，好像随风飘扬的云固定在天空某处，不再让它游走。
就像柳絮固定在树上，缺少了漫天杨花那种飘逸的感觉。
也像蒲公英的种子定格在托盘上，没有了生命一般。
仓央嘉措的人是自由的，诗也应该是自由的。
很久之前就拜读过仓央嘉措的诗，仓央嘉措是神秘的，仓央嘉措的诗是神秘的，被传颂的同时又不断被误解，史上罕见。 仓央嘉...
仓央嘉措的诗，无言即序。
关于《仓央嘉措》诗传文集该文集里的所有诗词摘抄于书本，书名“《仓央嘉措》诗传”。书本ISBN：978-7-5399...
金罡诗集 仓央嘉措史诗 开在青海湖畔的仓央之花 仓央嘉措画像 开在青海湖畔的仓央之花 ——金罡诗集《仓央嘉措史诗》...
青藏高原的风，吹来。 总带仓央嘉措诗歌中奔放、自由、清新的气息。 天纵奇才的仓央嘉措，不仅诗词风流， 而且，在人生...
2021.12.28日-2022.1月4日，摹写仓央嘉措七言诗16行，计7遍。 仓央嘉措流传的七言诗好像很少，也或...
我喜欢的，仓央嘉措 除了仓央嘉措，还有其他美好的一切
眉头解不开的结，命中躲不开的劫，是你。--------评价仓央嘉措在合适不过。 非仓央嘉措本人 仓央嘉措一个有文采...
收拾抽屉看到的一沓临摹小抄。说是仓央嘉措的诗。 关于仓央嘉措只知道“不负如来不负卿”，这首尚未曾听闻。 情人丢了 ...
《仓央嘉措诗传全集》读后感（十三） 《仓央嘉措诗传全集》的传记部分已经全部读完了，品读诗人生平的同时，也深深地为作...
本文标题：仓央嘉措的诗应该是自由的
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/qmmhxltx.html
网友评论