《韩休为相》
（1）休为人峭直，不干荣利；（峭直，干，荣利）
韩休为人严峻刚直，不求取名誉权势。
（2）及为相，甚允时望。
等到（他）担任宰相后，所做所为很得当时民心。
（3）韩休为相，陛下殊瘦于旧，何不逐之！（殊瘦，于旧，逐）
韩休担任宰相以后，陛下的容貌和以前相比清瘦多了，为什么不罢免他？
（4）吾用韩休，为社稷耳，非为身也。（用，为社稷，身）
我任用韩休是为了国家，不是为我自己啊。
《潘生》
（1）道殣者相望。自度无所得食(殣，相望，度)
道上饿死的人到处都是。自己估计没办法得到食物。
（2）等死，何若用吾强壮，少延母旦夕活乎？（何若，少延）
与其等死，何不用我强壮的身体，稍稍延长母亲的性命呢？
（3）即以母属两弟，儿当佣钱塘数月，得钱米活家，母勿忧。（属，活）
就把母亲托付给两个弟弟，儿子到钱塘当几个月的佣人，得钱米让家人活下去，母亲不用担心。
（4）生道遇一女子，丫鬟尾行。（道，丫鬟）
潘生路遇一个女子，还有一个像丫鬟那样的人随行。
（5）君南人，得挟我同归乎？（得……乎，挟）
您是南方人，能带着我一起回去吗？
（6）吾女幸完骨肉，归见乡里，免罹霜露盗贼，君力也。（罹）
我的女儿幸运的完好回来，见到自己的父母乡亲，免遭受霜露盗贼，是您的功劳。
（7）今遂不归，是吾遽死吾母也，吾又何忍即安此土乎？（是，遽死）
现在不回去，这是我立刻要我的母亲死啊，我又怎么安心在这里呢？
网友评论