《南乡子·诸将说封侯》是黄庭坚在重阳节创作的一首词。词的上片通过重阳登高饮酒时的见闻，联系自己一生的坎坷遭遇，抒发了万事皆休的深深感慨，下片表达了词人以酒解愁，白发簪花，强颜为欢，苦中寻乐的旷达情怀，反映了作者晚年在冷酷现实面前的矛盾心态。
诸将说封侯，短笛长歌独倚楼。万事尽随风雨去，休休，戏马台南金络头。
催酒莫迟留，酒味今秋似去秋。花向老人头上笑，羞羞，白发簪花不解愁。
此篇词语朴质，感情深沉，风格峻峭，体现了“以俗为雅”的特点。
白话译文
各位将领在议论立功封侯，而我却悄然倚楼和着笛声放声高歌。世间的一切荣辱得失之事都像风雨一样飘然而去，罢了，罢了，戏马台上南朝宋武帝刘裕欢宴重阳的盛会，不就只剩下如今的马笼头了吗？
催促喝酒不要迟缓，杯中的佳酿今年还是和去年一样，不要辜负这大好秋光。酒兴勃发的我把花簪在头上。花笑道：“不羞，不羞，即使你白发头上插花，你也不懂得销愁。”
《南乡子·诸将说封侯》是黄庭坚在重阳节创作的一首词。词的上片通过重阳登高饮酒时的见闻，联系自己一生的坎坷遭遇，抒发...
南乡子.谁不盼封侯 谁不盼封侯，将士沙场剑枕头。我本墙头崖壁草，何求？野火春风万事休。 岁月不停留，不尽长江滚滚流...
《南乡子》唐教坊曲名。单调二十七字，两平韵，三仄韵。南唐改作平韵体。双调创自张先，56字，上下片各四平韵，宋以后多...
霜降水痕收，浅碧鳞鳞露远洲。 酒力渐消风力软，飕飕。 破帽多情却恋头。 佳节若为酬，但把清尊断送秋。 万事到头都是...
今天，笔者将要与网友赏读著名爱国将领、豪放派宋词主要代表之一辛弃疾的《南乡子·登京口北固亭有怀》。辛弃疾的作品不仅...
今天，笔者将要与网友赏读著名爱国将领、豪放派宋词主要代表之一辛弃疾的《南乡子·登京口北固亭有怀》。辛弃疾的作品不仅...
诸将说封侯，短笛长歌独倚楼。万事尽随风雨去，休休，戏与马台南金络头。催酒莫迟留，酒味今秋似去秋。花向老人头...
前言：不辜负粉红三月主题，将粉红进行到底，矫情到最后。 最近读《蒋勋说宋词》 深切体会到宋词的美，犹如一杯美...
建武3年（公元27年）2月，赤眉军兵败，向刘秀投降称臣，为稳定军心，赤眉诸领袖皆被刘秀封侯拜将，给足了荣华富贵，但...
新词惹怨思，又负仲春痴。 历历晴川绿，江城独自知。
本文标题：读宋词（五）《南乡子·诸将说封侯》
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/qstviqtx.html
网友评论