其 （一）

风雪行人家中坐，

窗外尺雪鸡犬鸣。

屋内取火做羹汤，

茅外白雪似盐下。

诗译：在寒风大雪中路过的人从我家门前过时，我的父母亲便热情的让他们到家里坐坐。

窗外堆积着一层厚厚的雪，忽然传来了邻居家的鸡和小狗的声音。

而屋里的人，生火做饭忙前忙后着。

不知过了多久屋外依然还下着白茫茫大雪特别像极了食盐一般。

其 （二）

枝头喜鹊鸣，

风雪寒冬来。

家家过节忙，

新桃换旧福。

诗翻译：屋前的树枝上有几只喜鹊叽叽喳喳的叫着。

在寒冷的冬天里无论走到哪儿都会有一股寒冷的风向你吹来。

快要过年了，今年就很快就过去了，而迎来了新的一年新的开始，快要过年了家家户户张灯结彩忙前忙后。

家家户户都在门上贴上新的对联取下旧的对联，等待着团团圆圆，幸福安康。