约翰•斯坦贝克是二十世纪美国文学代表作家,1962年凭《人鼠之间》获得诺贝尔文学奖。《人鼠之间》是斯坦贝克第一次以小说戏剧的形式写作,一个短小精悍的寓言故事在全球共有两百多种语言版本,还曾引发美国出版史上极激烈的版权争夺战。
斯坦贝克最初将本书命名为“发生了的事情”,但阅读彭斯的诗歌《致小鼠》后,改变了标题。
“无论人鼠,再精心的安排
都常常要出意外
除了伤心痛苦一无所有,
盼望的快乐不再!”
本书原本要表达的隐喻意义是人类在命运面前的无能为力,以及人类面对孤独永恒而无奈的选择。但经过百年的发酵,人们从本书获得的含义愈加丰富。如电影fanboys(2009)中,当试图让Linus告诉他们去天行者牧场的故事时,Hutch说:“告诉我关于兔子的事情,乔治。”这里兔子的事代表未知且美好的事。比如斯蒂芬•金的小说《亚特兰蒂斯之心》中,鲍比•加菲尔德将“有兔子的农场”作为幸福生活的象征。再如电视剧My name is Earl(2005)中,Suplee是一个愚蠢而温柔的巨人,而一直照顾他的Lee是一个愤世嫉俗的聪明人。这就好比伦尼和乔治。
《人鼠之间》的丰富程度可能早已超越了斯坦贝克原本要表达的,现在我将从自己的角度对书中几个有代表性的人物进行剖析,挖掘他们背后的象征含义。
01.伦尼:象征单纯美好的梦想本身。
伦尼,在小说中有这样的形象描写:“高大魁梧,五官不明显,大眼睛,眼神黯淡,肩膀宽阔但松垮下垂。”“乍看之下很像熊在走路。”他是一个大块头,力气大的出奇,却头脑简单又笨的出奇,心智犹如孩子。心地善良却又常常扼死手里的每一条生命。他爱一切毛茸茸可爱的东西,爱听乔治给他讲有关兔子的事。
在小说中,因为摸农场女工人的天鹅绒裙子而被误解强奸;被农场主儿子殴打而害怕恐惧捏碎了他的手掌;因为爱摸毛绒绒的小狗,而把握不了力道捏死了它们;因为农场主儿子的老婆头发软,而在惊慌中扭断了她的脖子。
这样一个怪诞的人物,是所有人愿意倾诉的对象,勾起了所有人对梦想的渴望。他做事从没有恶意,却又做出产生恶意后果的事。在本书中伦尼最后的结局是死在了最好朋友乔治的手枪下。
他单纯美好犹如人们最初怀揣的梦想那般,所有人都愿意拥有这样的梦想,可梦想又是这样给人力量又飘忽不定,令人不解,难以把握。
02.乔治:象征追求梦想的人。
乔治,在小说中是这样描写:“矮小,双手结实,手臂修长,鼻梁细窄。”他是一个灵活精明的人,总是和伦尼在一起,带着爱惹祸的伦尼不断逃亡。
因为伦尼爱听他讲有关“兔子农场的事”,他总是一遍遍的讲给他听,讲到自己也陶醉其中。他需要伦尼在他身边,这样他就是和别人不一样的,“我们有前途,有未来。我们可以互相说出心里的话,互相关怀。我们不会因为没地方而到酒吧里醉生梦死。”因为伦尼,他相信了自己不是孤独的人,相信了自己会拥有自己的土地。
他因为有伦尼,而变得不一样,有陪伴有希望,而不是居无定所的流浪汉。这正如一个追求梦想的人,因为心怀梦想而从此和庸庸碌碌的人划分界限,因为梦想,灵魂便能有所依靠的。
小说结尾乔治亲手开枪打死了伦尼。也暗示追求梦想的乔治抛弃了梦想也成为庸庸碌碌的人中的一员,从此“醉生梦死”。
03.坎迪:象征没有梦想籍籍无名的认命人。
坎迪,是一个没有右手手掌的农场扫地老人。他有一条又瘸又臭的老狗。这条老狗有着和伦尼相似的象征含义,它象征埋藏在人心底深处的信念。当这条老狗被大家嫌弃,并最终被农场工人卡尔森开枪打死时(包括结局也和伦尼相似),也意味着坎迪心底的信念消失殆尽。在老狗死去的那刻,就注定了坎迪梦想的不会实现,一个没有信念的人,是不会实现梦想的。
他有梦想,所以轻易就被伦尼和乔治描述的“有兔子的农场”所吸引,甚至愿意倾囊加入。可是他的梦想也轻易破碎,伦尼一死,他便心灰意冷。
这正像极了“阶段性踌躇满志,持续性混吃等死”的大多数人,一生籍籍无名,漫无目标,偶尔一时兴起又稍纵即逝。
04.史林姆:象征着这处处是秩序的人类社会。
史林姆,小说里这样描述他:“他整个人散发出一种帝王般的威严,一种大师名家才有的风范。”他是领头骡车夫,车队的灵魂人物。“他浑身散发出一种庄严沉稳的气度,只要他一开口说话,大家立刻就安静下来。”他在农场中似乎就是一种维持秩序的存在。
当农场工人卡尔森提议开枪打死坎迪的老狗时,坎迪再三恳求,并时不时瞥向史林姆,希望史林姆能开口帮他求情。当史林姆沉默暗允后,坎迪立刻没有了希望同意杀狗。从这里就可以看出,史林姆的威严形象。
他正如人类社会的种种森严秩序,将人们困于其中。他有时公正公平,有时近乎冷酷无情。像坎迪这样的籍籍无名者会永远信服的困于其中。他既相信他的威严,又忌惮他的威严。人类秩序不也正是如此吗?
05.黑鬼柯鲁克:象征着被人言压迫而失去自我的人。
柯鲁克,他是一个黑人,因为种族的不同,他被农场工人们孤立,他们甚至见他“黑鬼”。他不被允许进入工寮,不被允许和大家一起打扑克,他只能一个人住在马棚后的小屋里,只能一个人看看书。
当伦尼走入他的小屋,他表现出极度的不欢迎,可当与伦尼交谈时,又表现出极度兴奋,超强的倾诉欲。当听说伦尼和坎迪谈起“有兔子的农场”时,也表现了他的向往,甚至想要加入。当柯利的老婆走进他的房间表达了对他们的瞧不起时,他甚至大声的说出:“你凭什么跑到黑人的房间来?谁说你可以进来这边胡闹?你滚出去,越快越好。”可以看出他也有自我意识。想要争取自我的人。
可是当柯利的老婆说要吊死他时,他立刻缩成一团,“整个人仿佛突然缩小了,靠到墙上。”“越缩越紧,整个人小到几乎快要看不见了。”他仿佛突然失去了个性,突然失去了自我。
他的这种突然,是在无数次的人言冷落中形成的。他是被社会压迫失去自我的人。
还有书中那个农场主的儿子,满足于一点能力而骄傲自大;那两个农场工人,象征着已然堕落许久的人。
每个书中的人物都能在今天有他特殊的象征含义。经典之所以为经典不正是由于此吗?
网友评论