七月在野八月在宇

作者: 韩荆 | 来源:发表于2023-08-08 21:03 被阅读0次

    三伏日记27

    癸卯年六月廿三,八月九日  星期三

    晴天多云,34度,最低24°--最高34° ,全天炎热,早晚凉了。

    对比一下上海的天气:大部晴朗,32°,最低27°--最高33°。最高温比黄山低出2度。

    《豳风·七月》是《诗经·国风》中最长的一首诗。此诗反映了周部落一年四季的劳动生活,涉及到衣食住行各个方面。因为它的作者是部落成员,所以口吻酷肖,角度极准,从各个侧面展示了当时社会的风俗画,凡春耕、秋收、冬藏、采桑、染绩、缝衣、狩猎、建房、酿酒、劳役、宴飨,无所不写。不仅有重要的历史价值,同时也是一首杰出的叙事兼抒情的名诗。全诗共八章,今天分享第五章,无名初酒店的管家小初在每个入住的客人房间台面上都放了一张手写的明信片,上面写的就是第五章的部分内容:

    五月斯螽动股,六月莎鸡振羽,

    七月在野,八月在宇,

    九月在户,十月蟋蟀入我床下。

    穹窒熏鼠,塞向墐户。

    翻译过来就是:嗟我妇子,曰为改岁,入此室处。五月蚱蜢弹腿叫,六月纺织娘振翅。七月蟋蟀在田野,八月来到屋檐下。九月蟋蟀进门口,十月钻进我床下。堵塞鼠洞熏老鼠,封好北窗糊门缝。叹我妻儿好可怜,岁末将过新年到,迁入这屋把身安。

    也许每一位客人,看到这段话会有不一样的感觉,我只觉得乡野人间烟火气息扑面而来,加上酒店原本的地理位置就在乡村里,房间里的设施却很现代精致,中西文化结合,有文房四宝,功夫茶几,还有榻榻米,壁炉,各类书籍更是随手可得,背靠青山丘,有山泉水从门前蹚过,小鱼在水草中游的欢快,推开窗,就看见真切的稻田,茶颗树,绣球花在脚边绽放,无花果伸手可摘,柿子树已经挂上枝头,主人称这里是疗愈式乡村酒店,名不虚传。

    相关文章

      网友评论

        本文标题:七月在野八月在宇

        本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/qydnpdtx.html