参与方式：以自己的方式和进度，任选角度、任选篇章、读《世说新语》，用一个月的时间完成一个小系列：我读《世说新语》。
————————————————
原文
何次道、庾季坚二人并为元辅。成帝初崩，于时嗣君未定。何欲立嗣子，庾及朝议以外寇方强，嗣子冲幼，乃立康帝。康帝登阼，会群臣，谓何曰：“朕今所以承大业，为谁之议？”何答曰：“陛下龙飞，此是庾冰之功，非臣之力。于时用微臣之议，今不睹盛明之世。”帝有惭色。
人物介绍
何次道：名充，字次道，东晋时期重臣。曹魏光禄大夫何桢曾孙、安丰太守何睿的儿子。晋成帝临终，入选顾命大臣。晋康帝即位，出任徐州都督。
庾季坚：名冰，字季坚，东晋时曾任中书监、扬州刺史，是晋成帝的舅舅。
成帝：司马衍，字世根，东晋第三位皇帝。晋明帝司马绍长子，晋明帝驾崩时年仅5岁的司马衍登基称帝，是为晋成帝。是后来的晋康帝司马岳同母哥哥，母为明穆皇后庾文君。
康帝：司马岳，字世同，晋明帝司马绍次子，晋成帝司马衍同母弟。东晋第四位皇帝。司马岳在其兄晋成帝继位后，受封吴王。后改封琅琊王，历任散骑常侍、骠骑将军、侍中、司徒。于342年登上帝位，三年后驾崩。
注释
元辅：朝庭重臣，一般多指宰相。
崩：君主时代皇帝死时称驾崩。
嗣君：指继位的国君，皇太子为嗣君。
登阼：阼(读zuò)指即位，登上皇位。
龙飞：指帝王的兴起或即位，也比喻仕途得意。
惭色：羞愧的脸色。
译文
何充、庾冰在晋成帝司马衍时一起担任辅政大臣。晋成帝司马衍刚去世时，关于继位的问题，还没有定下来。何充主张立晋成帝的皇子，庾冰和大臣们都认为外敌强大，而嫡长子还年幼，于是就立了晋成帝的同母弟司马岳为帝，就是晋康帝。康帝即位后，会见群臣，问何充：“朕能够继承大统是谁的建议？”何充回答：“陛下能够即位，这是庾冰的功劳，与我无关。如果当初众人采用了微臣的建议，今日就看不到陛下圣明的太平盛世了。”康帝闻言，露出惭愧的神色。
感悟
封建社会改朝换代时，选择接班人成了非常重要的一件事，为争帝位，有史料记载经常会发生人命关天的事。
这个故事讲述的就是晋成帝驾崩时，选谁接班的问题。按传统应是嫡长子接班，辅佐大臣何充支持这个主张。但当时成帝长子幼小，以另一辅佐大臣庾冰为首的官员们提出了质疑。作为两位朝庭重臣对选嗣问题有了分歧，最终坚持选成帝弟弟继位的庾冰的主张被采纳，即有了后来的晋康帝。
康帝接班后当然对支持他的人委以重任，对不赞成他接班的大臣，心里肯定不爽，于是继位的康帝对何充直言相问：“朕能够继承大统是谁的建议？”这显然就是明知故问，言外之意是你不支持我继位，我也继位了，你还有什么可说的。
面对皇帝的质问，有些人会找理由百般地为自己开脱，但此时的何充没有这样做，而是坦然地面对皇帝的询问做答：“陛下龙飞，此是庾冰之功，非臣之力。于时用微臣之议，今不睹盛明之世。”明确表示，皇帝继位我没有出力，但对康帝继位后的盛世还是给予了肯定。
康帝本想让何充难看，看他怎样狡辩，但何充却毫不掩饰，也不辩驳。何充这样做是诚实的表现，将事情的真相告诉康帝，结果到显得康帝心胸狭隘，有些小家子气了。此时的康帝自己内心也有了愧意。
这件事告诉人们，做事情要勇于承担责任，不掩饰、不欺瞒。如果你坦荡诚实，他人也会以一个公正的心态对待你。因为没有人愿意和虚伪狡诈的人相处。做人做事还是要坦荡一点儿的好。
网友评论