give and take
从字面意思理解就是有给也有拿，但是它们组合在一起还可以理解为有商有量，互相迁就，多用在商务用语中。
例句：
Both will have to learn to give and take. Let's get better acquainted.
双方都得学会互相让步。让我们进一步相互了解吧。
give it to me straight
Straight我们都知道它表示“直的”，其实从这个短语的字面意思看应该可以猜出来点它的大致意思，最先想到的“给我个痛快”，不过它的真实意思是跟我直说吧，一般后面跟的是一些不好的话。
例句：
Don't try to spare my feelings, give it to me straight ( from the shoulder), doctor, have I got cancer?
别怕伤害我的感情，直说吧，医生，我是得了癌症呢？
give a hand
这个短语的意思可不是给某人一个大嘴巴子，它表示搭把手, 帮个忙，希望别人可以伸出援手，给予帮助。
例句：
He's always willing to give a hand to anyone who asks.
任何人有求于他，他总是乐于帮助。
give me the tea
之前咱们有说过这个短语，外国人口中的 tea， 就跟我们说的 "吃瓜" 一样，年轻人口中的 tea 已经等同于 gossip，表示娱乐八卦。所以 give me the tea 的含义其实是:把你知道的那些八卦猛料都告诉我。
例句：
Okay girls. Give me the tea!
好了，姑娘，赶紧分享一些八卦给我！
you never know
这句话从字面意思就很好理解，你永远不知道，我们用一个成语更好的形容就是世事难料。
例句：
Hang in there and you never know what you might achieve.
坚持下去，你永远都无法预料会有什么样的收获。
be there for someone
其实看到这个短语，字面意思有种“为你而存在”的意思，实际表示支持，安慰（困难或不幸中的）某人。
例句：
Try to be there for someone if they need assistance.
如果别人需要帮助时，尽力帮忙他们。
a pat on the back
pat是拍打的意思，back可以表示后背，组合在就是拍拍后背，所以这个短语的意思为表扬。
例句：
If you do something well, give yourself a pat on the back.
事情做得漂亮时，给自己一点表扬。
网友评论