意大利语的发音和英语不同,所以推荐大家在发音这个阶段一定要难心练习(特别是大舌音)。可以注册一个沪江网校的Id,他的有一个免费的意大利语发音的入门课程(不知道是不是只有新用户有)。
关于大舌音R:它的发音是erre,这个练习过程有长有短,我断断续续练习了一个多月才顺利发出。需要给舌头一个适应的过程。
关于元音:a、e、i、o、u。
关于外来词:外来词就是这几个字母原本在意大利语里是没有的。
关于发音:
意大利语里不用的元音配合辅音的发音不同。
比较特殊需要注意的是:
1.“e/g”这两组,很容易记混淆。
一个中文谐音的参考:
ci,中文谐音:qī;chi,中文谐音:kī
ce,中文谐音:qiē;che,中文谐音:kē
gi,中文谐音:jī;ghi,中文谐音:gī
ge,中文谐音:jie(连音轻声)
ghe,中文谐音:gē
注意:谐音终归是不准的,一定要多听多练习,不要用中文谐音去代替记忆,不然听力拼写的时候容易出现错误。
2.“s/ss”;“z/zz”
s有清浊两个发音方式。s在元音后发浊,在辅音后或单词开头为清。
双写ss发音为浊拉长。
z为清,zz为浊。
(其实可以理解为双写就是加重发音,凸显出这个音)
3.“sc/sche、schi”
sc和sch+元音的发音不同,sc为一个连音的轻音(这个只能去网上听,中文没有谐音);而sch+元音s发音,例如:scha,中文谐音:ska。
4.“gn/gli”
这两个是中文里面没有的发音,需要舌根出声,有点像中文里的后鼻音单独提出来,只要多听多练习基本没问题。
5.“r”和“l”
这两个发音很容易混淆,但是只能通过反复练习(现在我都还存在语速一快,不是双写rr的单词都容易听着像l),这个要注意,因为很多单词发音一错就凉
例如:
male 坏的、不幸的;mare 海
关于双辅音:cc、ff、gg、ll、mm、nn、rr、tt。
这个很重要很重要很重要!因为双辅音发不出来会造成很多误会!(发音方式可以理解为需要加重发音并稍微拖长半音)
打个比方:casa 家;cassa 箱子
那关于发音就到这吧~
网友评论