五律•诗经夜读之《魏风•陟岵》

作者: 欧阳无疆 | 来源:发表于2019-03-19 05:12 被阅读41次
图片与评述取材于网络,在此致谢!

      小序:这是一首征人思亲之作,抒写行役之少子对父母和兄长的思念之情。春秋时期,一般劳苦大众都要承担沉重的兵役和劳役,他们不仅身体受折磨,更加难以忍耐的是和亲人分离的痛苦。

行役客边乡,春秋草木黄。
遥思陟冈岵①,最念是维桑②。
兄弟千般意,椿萱九曲肠③。
叮咛犹在耳,羁苦报如常。

——————

〖题释〗陟(zhì):登上。岵(hù):有草木的山。

〖注〗①陟(zhì):登,由低处向高处走。与“降”相对。冈岵:多草木的山脊。②维桑:《诗•小雅•小弁》:“维桑与梓,必恭敬止。”毛传:“父之所树,己尚不敢不恭敬。”后以“维桑”指代故乡。③椿萱:犹父母。《庄子•逍遥游》谓大椿长寿,后世因以椿称父。《诗•卫风•伯兮》:“焉得谖草,言树之背。”谖草,萱草。后世因以萱称母。椿、萱连用,代称父母。

《魏风•陟岵》原文:

陟彼岵兮,瞻望父兮。父曰:嗟!予子行役,夙夜无已。上慎旃哉,犹来!无止!

陟彼屺兮,瞻望母兮。母曰:嗟!予季行役,夙夜无寐。上慎旃哉,犹来!无弃!

陟彼冈兮,瞻望兄兮。兄曰:嗟!予弟行役,夙夜必偕。上慎旃哉,犹来!无死!

图片取自网络,特谢!

相关文章

网友评论

    本文标题:五律•诗经夜读之《魏风•陟岵》

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/rfnvmqtx.html