San Francisco

San Francisco San Francisco San Francisco

都说海岸上刻着你的名字

可是我只看到浓雾中的潮起潮落

无论你来自东方或西方

无论你手持长矛或火枪

你来了

他也终究会来！

每个人都受着上帝的招唤

即使你曾横渡过西非的激流

即使你曾跨越过白令海的险滩

即使你曾攀登过高耸的落基山

………

即使你一直都在

静静的守护这片海湾～

只要你来

只要你在

一切都在

湾风是如此殷勤地

厮磨着金门大桥

从唐人街的五味杂陈中

我们难以琢磨出

一个种群的回忆

只有遗忘

遗忘是我们最好的选择

它欢迎了你昨天的来

也拥抱了我今天的在