美文网首页悦读国学与传统文化
《信物》:我准备了定情信物,你却人间消失

《信物》:我准备了定情信物,你却人间消失

作者: 无止境_fbe4 | 来源:发表于2019-07-08 20:26 被阅读37次

​诗背景:

我精心准备了一对定制情侣对戒,决定下次见面后,就把它戴在你的手上,当作我们的定情信物。可是现在,我却连你的消息也收不到了……

也许你已决定,同我相忘于江湖,而我耳边还在回响着,你的誓言真真切切。

诗正文:

信物

鸳鸯双代指,数次拭尘灰。

永守斯为念,长思此做媒。

约盟何旦旦,期会已哀哀。

一夜秋风至,鸿书哪日来。

诗译文:

这一对鸳鸯对戒,是为我们准备的定情信物;好多次,我把它们捧出来,轻轻地擦拭。

我希望你永久保留着它,一看到它就想起了我;常常回想我们美好的过往,就让它为我们牵线做媒,成就一段美好姻缘。

我们说过要永远相爱互不背弃,曾经的誓言是多么信誓旦旦呀;可如今我想见你一面,都成了最大的奢望。

这一夜,我觉得寒冷异常,也许是秋风来了;而你的回信什么时候能来呢?

相关文章

  • 《信物》:我准备了定情信物,你却人间消失

    ​诗背景: 我精心准备了一对定制情侣对戒,决定下次见面后,就把它戴在你的手上,当作我们的定情信物。可是现在,我却连...

  • “定情”信物

    十五 走到超市旁边的时候,杨小乖看了一眼手表,“还早呢,成佳的妈妈还没下班呢,一...

  • 晨间随记(16)——定情信物

    “妈妈,什么是定情信物?”早饭时儿子突然问我。 “这个……”我竟一时语塞。 是呀,什么是定情信物呢? 在古代,为了...

  • 定情信物

    定情信物由来已久,当代社会的今天,我们依然会存在彼此相爱的人相互交换定情信物。无论国外还是国内,男女双方互定终身都...

  • 定情信物便在于情

    为什么男人与女人之间的爱情需要定情信物? 因为这个信物也许代表着男人的那点心动 但它却是女人爱男人的证明 这个信物...

  • 每日一笑:信物

    古代少男少女一见钟情,都会互赠随身携带的定情信物,古代的定情信物都很高雅,有意义。比如她送你金簪,你送她玉佩,她送...

  • 三行情书

    一弯月牙 亲爱的 我送你作定情信物

  • 中国古代少女的五大定情信物

    ◆◆◆ 中国古代少女的五大定情信物 也许是一见钟情,也许是日久生情。总会在有情的时候,交换,或者送出定情信物。定情...

  • 【故事】定情信物

    一 他打游戏的时候,突然死了。 法医鉴定,是心脏病发。 她欲哭无泪。 警察小陈负责案件。 她说,新婚半年,他不顾心...

  • 诗||定情信物

    诗要写给懂的人看,情要唱给爱的人听 人类活着的每句话,没有一个音节多余 爱你的人总是看到诗的浪漫 懂你的人总是听到...

网友评论

    本文标题:《信物》:我准备了定情信物,你却人间消失

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/rnuahctx.html