最近印度史诗级大片《巴霍巴利王2:终结》正在上映,作为印度文化的爱好者,我去看的时候亲见身边的小妹纸从不断感慨好多个“怎么还可以这样”,到“这个男人好帅”……实际上,如果对印度文化有了解,你可以直接过滤感叹吐槽,有更多时间和精力欣赏这个好帅的男人:)
那么,在你去看这部印度史上最卖座的电影,世界范围内票房最高的印度电影之前,或者看了之后,跟我一起了解点儿其中呈现的有趣的印度教文化吧。
1、神的庇佑
这是一片信仰有神论的土壤。
与我们从小受到的唯物主义教育观不同,印度是一个历来就信仰神的国家,并且信仰很多神——吠陀时期的雷神因陀罗、火神阿耆尼、水神伐楼那,到史诗时期的三大主神湿婆、梵天、毗湿奴,神猴神哈努曼、象神伽內什等等,这是印度文化中非常重要的一部分,信仰神,相信神力。
比较典型的在影片画面中的呈现,是太后希伽瓦米头顶火盆进行祭祀仪式的时候,出现两头发了疯的大象,巴霍巴利最终是“借助”象鼻神而收获臣服,所以观众以为的“神转折”,实际是神明的力量。
影片中每逢宏大的战争场面,唱诵中必然出现“湿婆神”和“鲁陀罗”,说巴霍巴利是神明的化身,充满力量与幸运,会获得胜利。湿婆神是印度神话史诗时期被确立的三大主神之一,主管毁灭与创造,是众神之王,他的前身是吠陀时期主管风暴与富饶的自然天神鲁陀罗——所以你可以理解这是同一个具有强大攻击力的战斗色彩的神明。
片尾,摩哂陀•巴霍巴利被巴拉德瓦痛扁之后,突然在一个白色的雕塑前获得了神力,那也是用自己的血祭献之后获得的湿婆神的力量,才会又一次“神转折”而发力获胜。那个白色的雕塑同《巴霍巴利王1:开端》里面养母舀水去敬献的雕塑一样,是湿婆神的灵伽,都是在祈祷神明的降临与帮助。而摩哂陀与母亲相认之前,在养母家的名字与湿婆神的名字一样:希瓦,正所谓冥冥之中。
印度教的传说中,在一些重要的时刻,神明会降临人世,以推行正义、正法,比如保护神毗湿奴降临成为了罗摩王子(《罗摩衍那》的故事),佛祖乔达摩悉达多……民众会认为力大无穷的巴霍巴利是湿婆神的化身,也就不足为怪了。
2、表达敬意的摸脚礼
在第一部里面下着大雨的深夜,卡塔帕认出了巴霍巴利,然后把这个年轻孩子的右脚用双手抬起,放在了正在跪着的自己的头上。第二部里面巴霍巴利刚出生的时候,卡塔帕也是将初生婴儿的脚放在自己头上,以示敬意。
如果说中国的握手礼,法国的吻面礼是表示亲近的见面礼节的话,摸脚礼则表示对对方的敬意,全称:查兰斯帕史,其中,查兰是指脚,斯帕史表示接触。更像我们的鞠躬行礼。
通常印度人会触摸父亲、母亲、老师、长者,以示尊敬。根据印度《摩奴法典》规定,学生在修习过程中和完成之时,都需要向老师行摸脚礼,所以这也是对崇敬之人的最高礼节。这种礼节沿袭至今。 除却偏远地区的人们仍在用前额去触碰对方的脚之外,已演变为双手摸对方双脚,然后再摸自己的头,来表现“我只能看到您的脚底板”。
影片中卡塔帕的身份是奴隶,巴霍巴利的身份是王子,所以对王子行摸脚礼,是表达内心的敬意,效忠。
而明白了摸脚礼对于印度人的重要性,就不难理解为什么太后希伽瓦米发现自己误杀了巴霍巴利之后,对刚刚生产的提婆犀那说:我唯一能够对你表达我最真诚的歉意的方式,就是触摸你的脚。
3、坚强、聪颖,“彪悍”的女性形象
在印度教的文化中,有崇高地位的,不只有男性,更有许多女性形象,比如湿婆神的灵魂伴侣萨克蒂,毗湿奴的伴侣拉克什米,恒河女神,雪山女神等等。除了对美的形象崇拜,人们对她们的崇拜更多源于她们的力量,拿萨克蒂来说,就不是一般的彪悍。
据《往世书》记载,从前有个可怕的凶神阿修罗,变成水牛折磨众神,甚至把众神从天堂赶出,坐上了因陀罗宝座。众神无奈,后来是萨克蒂的恐怖化身杜尔迦,十只手臂挥舞着众神借来的各类武器,将恶魔野牛斩杀,祛邪扶正。她被奉为“降魔女神”,这也是印度著名的杜尔迦节的起源。
电影《巴霍巴利王》中一直执掌大权的希伽瓦米太后是典型的例子,虽说她常说自己说的话就是法律,但看她能够稳定摩喜施末底并让其成为同时代的强大城邦,受到万民敬仰,就可以看出她的强大。
影片中的阿瓦迪卡、提婆犀那、希伽瓦米虽说是三位不同的美女,却一脉相承了印度教中赞颂的女性文化:坚强、聪颖、不妖艳亦不柔弱。如果说男性形象在表面(台面)上推动了进程,而真正给予勇气、支持、战斗力量的却是其中的女性形象(上几张图片,大家自己感受下)。
至于为什么现代印度女性的地位比较低,则有很多复杂的历史和社会原因,以及在印度人心中,神与人的区别对待有关了。那就是另一个话题了。
无论是去年年底的《摔跤吧爸爸》,还是前段时间大热的《神秘巨星》、《小萝莉的猴神大叔》,包括现在谈到的这部《巴霍巴利王》,除却剧情本身的吸引力,演员的精彩演技,都在向我们展现丰富多彩又历史悠久的印度文化。
有趣的是,印度文化的融合与传承,独具特色——巴霍巴利原意是“强壮的手臂”,传说他获得王位之后并不能获得内心平静,于是进行苦修,最终成为了印度古老宗教耆那教的始祖。
本文作者:梁龙蜀,龙门院主人,禅卡解读师,印度文化爱好者。
更多文章,欢迎关注【龙门院】微信公众平台。
(赞赏提示:想不想了解护妻狂魔湿婆神的故事?)
网友评论