怎么了？是他终于感受到了压力吗？完全疲惫了？雷尼放下铅笔朝史迪奇看—他注视着试卷，看起来想要撕掉它们扔到火里。噢，不，雷尼想，他搞砸了。有一瞬间，他甚至对史迪奇也生气。但接着，史迪奇与他对视，像往常一样点头，隐蔽地朝他竖了个大拇指。
不是考试让他心烦。史迪奇担忧地看着雷尼—这让雷尼意识到自己愁眉苦脸。他朝凯特和康斯坦丝看了看。她们俩都将头埋在手里，看起来想要尖叫出来。然而其他同学看起来都不受任何影响。所以为什么只有他们四个人。。。？
玛蒂娜给我们下了毒！雷尼想。他完全相信了这个想法。玛蒂娜一定是在他午餐里放了点什么—她命令协助者做的。现在他所有的愤怒都转向了玛蒂娜。
当课程终于结束时，雷尼好几秒钟后才反应过来为什么其他学生站起来离开教室。吉尔森盯着他和他的朋友们，就像他们是一堆傻子。“我说了解散！”她狂叫到。“难道你是想整天留在这儿？”
他们四人从桌边站起身。他们需要开紧急会议。
大多数学生在晚饭前都会去体育馆玩游戏 。卡顿先生也没呆在那块他最喜欢的地方。广场上空荡荡的。他们迅速找到最远的角落，确保这没人偷听，然后立刻开始交谈。
“你们和我感觉一样吗？”雷尼问。
“这都是什么鬼啊？”凯特说。
“所以你也感觉到了？我想我的头快要裂开了！”史迪奇说。
“我首先想到的是玛蒂娜给我们下毒了，”雷尼说，“但—”
“下毒？”凯特说。“不，我不觉得。这些都发生在我脑袋里。”
雷尼和史迪奇同意了。这确实不是身体上的问题；是其它方面。但那究竟是什么呢？他们三个开始对比他们的症状。
只有康斯坦丝一言不发。在其他人说他们有多愤怒和生气时，她在听。就像他们在进行一场激烈的争吵，当他们说话时，她看起来畏缩了。雷尼注意到了—康斯坦丝脸上的焦虑和困惑，接着她蹲下了，就像要保护自己不受到攻击。
“康斯坦丝，你怎么了？”雷尼问，他的眉毛因为关心皱起来了。“发生了什么事？”
“你们。。。说完了吗？”康斯坦丝用一个虚弱的声音问。“你们只是感觉到愤怒？”
“非常恼愤怒，”凯特说。“确实，这辈子我都没感觉如此愤怒过。”
“所以你们没有。。。没有听到。。。”康斯坦丝断断续续道。
她没必要说完。雷尼真不敢相信他们没有马上想到这一点，这次经历一定让他们失去了所有的理智。本内特先生不是早就预料到了吗？我们大多数人只会简单地感受到愤怒和困惑，本内特先生之前说过。当打开电视，消息开始传送时，正是我们现在的感觉。
“卡顿先生在加大马力，”雷尼阴沉地说，当凯特和史迪奇还不明就里地看着他，他说，“是隐藏信息。我们的大脑在对它们做出反应。”
声明：本故事是正在热播的迪士尼美剧《天才神秘会社》原著《The Mysterious Benedict Society》的翻译练习(大陆未出版中文版)，仅供学习交流之用，欢迎注明出处直接转发链接，严禁商用、盗用，必究!!! 欢迎交流：微信号：EFCoco13720263528 （加好友注明来意，感谢~）
网友评论