上周六下午,贾斯汀上高尔夫球课前,不记得因为什么原因,我们吵了一架。他气嘟嘟地走进教室,我脸黑黑地跟着他。
教练科林一看这架势,就知道今天贾斯汀情绪不佳。
我不想在教室里等他,便出来坐在车上,还边生着气。
一个小时时光飞逝,他背着球包出来,先给我一个拥抱,然后很诚恳地看着我,“妈妈,对不起,我不应该惹你生气。刚才教练科林同我说,永远不要惹女人生气,因为如果她们生气,你的日子会很难过。等我结婚了就更理解他说的含义了。所以妈妈,抱歉。”
我开始一愣,然后大笑起来。看来科林教练不仅教授打高尔夫的技能,更教人生道理。很有哲理!
谢谢你,科林教练。
明天情人节,祝大家开心快乐!
不,要是开心,每天都是情人节。
——-以下是我写的英文原文———
#the importance of having a good golf coach#
Last Saturday, me and Justin had an argument just before he stepped into his golf class.
Obviously I was mad and he was upset.
Justin has a good golf coach, not only in teaching him how to play golf, more importantly, giving him life lessons.
I was waiting outside when he came out of his class.
He first gave me a hug, then apologized sincerely.
“Ma, I am so sorry that I argued with you. Coach Colin just told me that, never messed with woman, or else your life will be miserable. Wait until you have a wife. You will know. So I am so sorry that I make you unhappy.”
I was surprised at first, then laughed out loudly.
Thank you Coach Colin! Your teaching is so comprehensive.
网友评论