图片来自网络
01
前天在网上看了一篇李筱懿的文章《女人做什么职业既稳定又挣钱还不累？》。文中，作者去主持一次音乐会，由于音乐家的母语是西班牙语，主办方请了一个西班牙语翻译M姑娘。
由于晚会流程很简约，台上又有提词器，作者觉得晚会会很轻松。但M从主办方拿到作者的联系方式，提前15天就开始沟通，包括音乐家的背景资料、流程的每个环节、访谈的问题、演奏的每支曲目以及它们背后的故事，甚至，还包括作者当天的服饰——颜色？样式？发型？鞋子的款型和颜色？在她建议下，作者提前一天达到，两人再次核对了所有流程，一起到现场走了两次台。
M的专业和认真远远超越这次活动的需要。
戏剧性的是，在演出开始，他们艳光四射地站上舞台，然后，提词器坏了。
作者僵在台上，没有手卡，面对现场1500名观众，听到两个人在身边用陌生的语言叽里咕噜完全get不到点。但M脸上的表情纹丝不乱，放下话筒对作者说：按照彩排的内容进行，我会在翻译里用关键词提醒你流程。
再然后，作者化懵逼为动力，在M引导下顺利地结束工作。
作者问朋友：难道每个翻译都得像M这么牛？
朋友笑起来：怎么可能？她是金字塔尖的西班牙语翻译，应变能力远远超过“翻译”的要求，在圈子里太抢手了，活动只要有她在，主办方不要太省心。
你怎么把她请到的？
提前预约，再付金字塔尖的酬劳啊，人家值。
M常年出差，从微信里工作地点的变化能看出她的辛苦，但是，她的照片甚至文字里都是笑嘻嘻的。
作者问她出差累不累，她打了个大大的笑脸说：已经这么累了就要高兴点。
又问她天天飞怎么能找到男朋友，她说：站着不动也不一定能找到啊，瞎担心什么。
最后问：你们有职业瓶颈吗？她说：什么职业没有瓶颈，遇上再解决呗。
如此的能力，如此的心境，想不成功都难！
我经常听到身边一些朋友感慨说，翻译难做，因为现在翻译员的数量大大增加，供大于求，导致翻译的酬劳一降再降，还经常被拖欠。可是，你看了M的事情，你还会这么想吗?
这个世界上不是没有拿高工资还很牛气的翻译，只是我们的能力还配不上那样的工资和待遇。
02
据说，当年周迅在浙江艺术学校里跟着同学唱唱歌，跳跳舞，偶尔有导演来找她拍戏，她就会很兴奋地去拍。
1993年的一天，教她专业课的老师突然找到她：“周迅，你能告诉我，你对于未来的打算吗?”周迅愣住了。老师又问她：“现在的生活你满意吗?”周迅摇摇头。老师笑了：“不满意的话证明你还有救。你现在就想想，十年以后你会是什么样?”
周迅想了许久，说：“我希望十年后的自己成为最好的女演员，同时可以发行一张属于自己的音乐专辑。”
老师接着说：“好，既然你确定了，我们就把这个目标倒着算回来。十年以后，28岁，那时你是一个红透半边天的大明星，同时出了一张专辑。”
“那么你27岁的时候，除了接拍各种名导演的戏以外，一定还要有一个完整的音乐作品，可以拿给很多很多的唱片公司听，对不对?” “25岁的时候，在演艺事业上你就要不断进行学习和思考。另外在音乐方面一定要有很棒的作品开始录音了。”
“23岁就必须接受各种培训和训练，包括音乐上和肢体上的。”
“20岁的时候就要开始作曲，作词。在演戏方面就要接拍大一点的角色了。”
那一刻，周迅感到一阵恐惧。这样推下来，她应该马上着手为自己的理想做准备了，可是现在却什么都不会，什么都没想过，仍然为小丫鬟小舞女之类的角色沾沾自喜。
老师平静地说：“周迅，你是一棵好苗子，但是你对人生缺少规划，散漫而且混乱。我希望你能在空闲的时候，想想十年以后的自己，到底要过什么样的生活，到底要实现什么样的目标。如果你确定了目标，那么希望你从现在就开始做。
一年以后，周迅从艺校毕业了，老师的话从那天开始一直刻在了我的心底：想想十年后的自己。是的，当我意识到这是一个问题的时候，我发现我整个人都觉醒了。
从学校毕业后，她忙于接拍各种各样的影视剧。她始终记得，十年后要做最成功的明星，所以对角色开始很认真地筛选。后来她拍了《那时花开》，拍了《大明宫词》，渐渐被大家接受。2003年4月，恰好是老师和她谈话后的十周年，她居然真的拥有了属于自己的第一张专辑——《夏天》。
周迅后来的访谈中，说起自己的这位老师，依旧心存感激。这位老师，让她看到了自己的梦想和能力之间的鸿沟，让她知道从这一刻开始应该做什么。
只有清晰地认识到自己能力和梦想之间有多远，并且即刻付诸于行动的人，才有可能将梦想变为现实，而那些看到不差距，以为自己只是缺一个时机的人，再过十年也只能抱着一堆白日梦而已。
《大明宫词》周迅剧照
03
在我的文章不知道第几次被拒以后，我有点小郁闷地和一个写文章的朋友感慨，不知道像咪蒙、陆琪那些大V的公众号是怎么做到这么多点击量，这么多粉丝的。那个朋友很冷静地回答，那是因为他们写得好，写得好自然有人看有粉丝，我们写得不好，所以没人关注。
一瞬间，我沉默了。
我知道，他说得是对的。事实往往是残酷的，残酷到我拼尽全力去逃避，但它就是事实。
事实就是，我的能力远远没有达到我以为的那个高度。
有些人认为，他们有足够的能力，只是缺乏一个机会而已，这才导致了自己碌碌无为的人生。可在这个市场导向鲜明的社会中，怀才不遇这档子事发生的概率还真不是很大。
世界上最具创意的华人设计师及成功企业家包益民，他从一无所有，到开办四家公司、创办四本杂志、经营三家设计精品店、打造两大时装品牌，以及创办全球首创的24小时博物馆，都是他走过的极富创意的丰富精彩的“路”。他信奉的信条就是一句话然——天下没有怀才不遇这回事！
你以为你是怀才不遇，其实只是因为你的才能还远远不够！
图片来自网络
04
有一句话，叫没有天上掉馅饼的好事儿。可是，我要说的是，即使天上掉了馅饼，也要看你有没有那个能力去接。
有人说，郭敬明抄袭、拜金、势力，那么我想说，如果把你放在他那个位置，你能把一切事情都妥妥帖帖地搞定吗？
你能每个月，无论你多累、身体状况有多差、有灵感或者没灵感的时候，都做到按时交稿吗？
你能顺利地出席一场活动，从外观、着装到对话、表情都不出一丝差错，还做到在几千双眼睛的注视下、在主持人的咄咄逼人下、在摄像机的镜头前保持自然、轻松镇定并且出口成章舌灿莲花吗？
你能清晰地嗅到市场热点和读者的爱好口味，快速决断出下一次投资方向吗？
你能做到让公司经营稳定、现金流丰盈，保证每一位员工能按时拿到工资和薪酬福利吗？
你能在纸质杂志市场一片经营惨淡的情况下，为自己出的杂志杀开一条血路，挣得高额的广告费吗？
你能写出一本书，其销售量达到上百万册，还被购买影视版权、被改编成影视作品吗？
答案自在人心。
估计有人想拿板砖砸我了。可我还是要说，天上不会掉馅饼，是上帝对我们的眷顾。凭自己的努力一步一步赚到钱去买的饼，才能实实在在地拿在手里，而天上掉的饼，估计一下子就能把你给砸个脑震荡。
图片来自网络
05
美国国家经济研究局的一项调查显示，近20年来，欧美的大多数头奖得主在中奖后不到5年内，因挥霍无度等原因变得穷困潦倒。该项调查同时显示，美国彩票中奖者的破产率每年高达75%，每年12名中奖者当中就有9名破产。
第一次看到这个数字时，我也觉得很惊讶，但细细一想我便明白过来。
中彩票就像是天上掉下来的馅饼一样，是突如其来的，并没有中间一步一步积累的过程。大部分彩票中奖者在获得大笔财富的时候，并没有获得管理财富、理财规划的能力。因此，他们直接被这个天上掉下来的馅饼给砸晕了，破产了。
不要去抱怨世界的不公平，不要去怀疑身边的人对你心怀叵测，不要总觉得自己是怀才不遇没有遇到伯乐。事实上，今天的我们比十多年前要幸运许多。互联网让我们公平地站在市场当中，我们机会均等，消费者和市场会给你定一个公正的价格，决定你是否能够成功。
你只需要认识到，你的能力，离你的梦想还有多远？
网友评论