陪伴营作业:《世说新语》7/11
《陈太丘与友期行》原文:
陈太丘与友期行,期日中。过中不至,太丘舍去,去后乃至。元方时年七岁,门外戏。客问元方:“尊君在不?”答曰:“待君久不至,已去。”友人便怒曰:“非人哉!与人期行,相委而去。”元方曰:“君与家君期日中。日中不至,则是无信;对子骂父,则是无礼。”友人惭,下车引之。元方入门不顾。
《陈太丘与友期行》原文:
陈太丘与朋友相约一起出门,说好了中午同行,但是过了正午,这位朋友也没有来,陈太丘不再等候先行出门了,陈太丘出门后他的朋友才来。陈太丘的儿子元方当时年龄七岁,陈太丘的朋友来的时候元方正在门外玩耍。陈太丘的朋友问元方:“你的父亲在吗?”元方回答道:“我父亲等了您很久您却还没有到,已经出门了。”这位友人便生气地说道:“真不是君子啊!和别人相约一起去,却丢下别人自己先走了。”元方说:“您与我父亲约的时间是在正午,正午您却没来,您这就是不讲信用;对着孩子骂父亲,您这就是没有礼貌。”朋友感到惭愧,下了车想去拉元方的手,元方头也不回地走进家门。
这是一个很有意思的故事,把陈太丘的这个朋友的倨傲神态和元方的精彩回答描写的惟妙惟肖。放在现在的社会场景中大家可以体会一下:
元方七岁,正在家门口弹玻璃球。“吱…”一声,一辆豪车停在他面前。车窗摇下来,一个三十多岁的男人从车窗探出头来问:“元芳,你爸在吗?”
元芳答:“我爸等了您半天也等不到您,他先走了”。
来人生气地说道:“你爸真不地道,说好了一起去打高尔夫,他怎么先走了”。
元芳站起身来回答道:“您跟我爸约的时间是十二点,您十二点不到,就是不守信用。您还跟我说我爸的不是,就是不讲礼貌。”
来人被元芳说的不好意思了,下车想摸摸元芳的头,元芳一侧身子,“哼”了一声,看都没看他一眼就跑回了家。
网友评论