很多人都想通过看电影来学习英语，因为看电影很有趣。电影里没有无聊的语法规则；没有无聊的单词表；没有习题；没有考试...通过电影就可以学好英语，耶，太棒了！看电影学英语是世界上最有趣的英语学习方法。
经常有人说想要通过看电影学英语就不能看字幕，尤其是中文字幕。好，我试一下，我打开一部没有字幕的英文电影，全神贯注的看起来。可是我发现我几乎听不懂影片里人们在谈论什么。我继续看，但是我把注意力放在了画面上，试图弄懂电影在讲一个什么故事。渐渐的我觉得好累，电影好无聊，完全看不懂，看不下去了。
很不幸，这就是大多数人通过看电影或者美剧学习英语的方式，理想很丰满，现实很骨感。通过这种看电影的方式对学习英语没有多大帮助。你可很能根本没有学到任何一点英语。
电影比广播，电视新闻更难。电影通常语速更快，对话中使用了很多口头俚语，行话。如果你能看懂大多数电影，那么恭喜你，你的英语已经学的非常好了。然而，对于大多数人来说，不看中文字幕的根本听不懂电影里在讲什么，只看没有中文字幕的电影学英语就是在浪费时间。如果你几乎听不懂电影里在电影在说什么，那就学不到什么东西。二语习得领域专家Stephen D. Krashen 输入假说指出：理解输入是语言习得的必要条件，如果学习者不能理解语言输入的信息，就不能习得语言。
那加载字幕看一下吧，哟，电影不错噢。接下来要发生什么，好紧张。等等，刚才只顾盯着中文字幕了，好像没听清英文怎么说的来着。算了，电影好精彩，就只享受电影吧，太依赖中文字幕就完全成看电影了，跟学英语没有什么关系了，看不到学习效果。
那么，我们应该放弃用看电影的方式学习英语吗？
实际上，电影和电视剧是很好的英语学习方式。这远比教科书书好的多，教科书里的英语都不是真正的英语，都是假英语：Hello，how are you？"I'm fine. And you? ＂谁像这样谈话？母语者不这么说话。
电影和美剧就非常非常接近真正的英语，非常接近英语母语者日常生活中使用英语说话的方式。电影里有母语者经常使用的俚语，它们对你学会地道的英语很有帮助；电影里有母语者真正的发音方式：连读、略读、重音、变音等等，对你练习听力大有好处。
那我们该如何利用电影来学习英语呢？
第一步： 选片；选择一部适合学习英语的电影或美剧：
1，年代久远的电影台词表达方式已经过时了，不适合学习英语。
2，动作片，剧情过于激烈，对话少，不适合学习英语。
3，悬疑片，惊悚片，推理片，剧情过于引人入胜，注意力全被剧情吸引，不适合学习英语。
4，太难，偏向某一专业领域的电影不适合学习英语，如果一部电影你觉得听懂太难，那就换一部简单一些的，例如动画片。
要选择一遍难度适合自己水平，剧情简单，含有大量对话的电影来学习英语。
至于如何衡量电影难度，可以将字幕里单词除以电影时长看看电影每分钟词汇量。将下载的英文字幕文件用词频统计软件分析一下电影里含四级词汇多少个，六级词汇多少个等等。当然，难度是不是适合自己还要自己看一看，感受一下.
第二步：预习；带中英文字幕看一遍电影，记录一些不认识的词汇；了解一下剧情，弄明白电影讲了什么。如果你不是美国人的话，有些地方你可能完全不懂是什么意思，这不是语言的问题，这是文化的问题。这时候中文字幕旁边的重要性就体现出来了。中文字幕可以帮助你去理解美国文化！
第三步：查单词;只带英文字幕（可以用QQ影音遮挡内嵌字幕）再看一遍，这次分段看，也许3分钟，也许10分钟，自己掌握。写下你不认识的单词，词组。看完一段，用电子词典查一查，存到生词本里。
第四步：复习词汇；再带着英文看一遍，复习一下刚刚查过的词汇。这次你会注意到你写下的那些词。
第五步：练听力；不带字幕看一遍。快速复习一遍词汇，不用尝试背诵它们，这不是考试。这次你会注意到那些刚刚写过的词汇，认识了单词的发音。
第六步：练口语；再带英文字幕看一遍，尝试跟读。播放一句，暂停，跟读。模仿电影里人物的说话方式。一样的表情 一样的情绪，一样的语调，想象你自己就是一个演员。
第七步：纠正发音；不带英文字幕看一遍，这次把自己的跟读录音，然后和电影原声做比较。找出自己发音不好的地方去改进。
第八步：复习听力；不看视频，听一遍电影。把注意力完全集中在听上，避免受到画面情节的影响。查一些自己能不能完全听懂。
第九步：查缺补漏; 如果第八步有听不懂的，带英文字幕再看一遍。
刚开始用这种方法学习时，你也许需要半个月来学习一部电影，记住慢就是快，少就是多。
就是说想通过看美剧来提高英语的关键在于‘’重复‘’；但上面的步骤可能很多人都坚持不下来，这样大量的重复完全集中在学英语上了，看的次数太多，没有乐趣。很难坚持下去。
也许你不需要看这么多遍，能做到每部电影看4-5遍就已经对你的英语提升有很大帮助了：
1.中英文字幕看一遍；
2.英文字幕看一遍；
3.无字幕看一遍；
4.英文字幕再看一遍，查一遍自己听不明白的地方。
5.不看视频，听一遍电影。
如果你做不到重复看4-5遍，那你就别指望看电影能对你的英语提升有多大帮助了！
既然要重复看好几遍，那找到一部自己非常喜欢的，百看不厌的电影就至关重要了。下面我要安利一下自己非常喜欢的电影：
爱在三部曲《爱在黎明破晓前》《爱在日落黄昏前》《爱在午夜降临前》这三部电影通篇都是大量对话，简直到了话痨的地步。用来学英语再合适不过了。
豆瓣评分8.7分，前两部还在豆瓣TOP250榜单里。下面是豆瓣对爱在午夜降临前的介绍：
被影迷奉为爱情圭臬的《爱在黎明破晓前》、《爱在日落黄昏时》终于迎来了第三部《爱在午夜降临前》。第一部中美国青年杰西（伊桑·霍克 Ethan Hawke 饰）坐火车邂逅法国女孩赛琳（朱莉·德尔佩 Julie Delpy 饰），两人在维也纳度过难忘一晚；9年后的第二部，杰西已成 为作家，他的小说让他和赛琳在巴黎重逢，两人于日落前再续前缘。如今又一个9年过去了，杰西与赛琳已经一起生活并有了一对双胞胎女儿，对人生和爱情也有了更多感悟。《爱在午夜降临前》就是撷取他们在希腊伯罗奔尼撒南部小岛度假的最后一天。
导演理查德·林克莱特和两位主演就像与影迷在赴一个每9年的约会，尽管三部曲的制作跨度长达18年，但故事情节几乎可以写在一张纸的背面。电影惯于只用人与人的对话讲述故事，两位主人公或行走在静谧的村落，或悠然坐在露台和餐桌前，不断的讨论着文学、爱情、生活、两性等话题。然而与前两部不同的是，随着他们终于走到一起，爱情的浪漫也开始被生活的日常琐碎和彼此相处的实用性取代
看电影学英语是在浪费时间吗？
，吵架拌嘴也随之而来。如何在“婚姻”的面纱下维持爱情？电影将18年的感情铺开，再徐徐化解那些小小的怨念，呈现爱情最真实动人一面。
网友评论