***语言教学2***
帮B SAMA 装手机软件,奈何他的捷克语界面实在很让人头大。。。
B SAMA: 你都跟着你老板一年多了~怎么还不会捷克语呀~~
我:捷克语不是你想学,想学就能学呐~
【老板至今连我的中文姓名都说不利落呢好嘛= =~】
B SAMA: 你现在会说啥?
我:你好!再见!早上好~
B SAMA: 早上好的最后发音是rano~不是rano~
我:。。。有什么区别咩= =?
B SAMA: 很大的区别呀~一个是rano~一个是rano~
我:依旧听不出区别orz。。。
B SAMA: 你多说几遍~
我努力地去发出他那个奇怪的音。。。
瞬间他爆笑了出来。。。
我:蛤0 0?
B SAMA: 你刚刚读成Srano了。。。你造捷克语里是什么意思咩?
我:什么意思呀?
B SAMA: Shit 哈哈哈~
我:。。。= =【这是无意识地把心声流露粗来了咩?】
B SAMA: 对了~那个项目经理是姓曹(四声)是咩?
我:。。。并不是。。。第二声~
B SAMA: CAO!
我:。。。= =不是。。。
B SAMA: CAO!
我:。。。= =依旧不是。。。
B SAMA: CAO!
我:。。。泥。。。垢了= =。。。
B SAMA: 哼!你还记得 早上好 怎么说咩?
我: 。。。= =【Shit!】
***代理通知***
B SAMA 初来乍到,纠结着休假要不要发代理通知,小跑来问老板。
老板:我从来不发滴~反正也没人看。。。
B SAMA: 那这个代理通知有什么毛线意义咩?
老板:其实是有滴!
B SAMA: 蛤?
老板: 每次我出差回来,邮箱里都积攒了几百封邮件。。。当我把所有代理通知删掉以后。。。三分之一的工作就搞定叻!欧耶!
B SAMA: ...= =
【您真是太机智叻!!!
***蘑菇先生***
吃饭的时候跟捷克同事吐槽:B SAMA 长得好严肃哦~都不爱笑!
捷克妹纸:不过他本人也许不像他长得那么严肃哦~
我:蛤?
捷克妹纸:之前有一次,我看到一个同事打他电话。那个人的名字叫Mr. Pilz~
我:蘑菇先生?
捷克妹纸:对哒!然后你知道B SAMA 给他设置的来电头像是什么咩?
我:是什么呀?
捷克妹纸:是一朵蘑菇插在一坨粑粑上╮(╯▽╰)╭
我:。。。噗= =
【所以,B SAMA, 您严肃外表下藏的,其实是颗恶趣味的心吧╮(╯▽╰)╭
***投影仪***
新的投影仪和展板终于来啦~某石呼哧呼哧去运货。一看两个箱子都好大,提不动肿么破。。。
突然,本来在打印机边打印的B SAMA 瞬间移动过来叻,一声不吭地提起一个就走~
我:谢啦谢啦谢啦~~~【原来 B SAMA 还是很gentleman哒~^_^~
B SAMA: 没什么~我只是一分钟都等不下去了而已!原来的破投影仪根本就看不清楚嘛~~给我速度装起来~
我:。。。好了吧。。。【原来的其实也没你说的那么糟糕啦= =。。。
***休假***
B SAMA: 这个会放这天可以咩~
我:不行啦~老板休假~
B SAMA: 纳尼~他怎么又休假啦?!三个月来他已经休了三四次了~爷还一次都没休过呢?!!
我:。。。【要不。。。你们打一架0 0?】那您也可以休假呀~
B SAMA: 那谁干活呀?~我休个毛线假!
。。。你们酱紫轮流出差休假的。。。我更加是休个毛线假叻T_T。。。
***我是射手我怕谁***
B SAMA找我要文件,一弯腰,领带浸在我的茶里了= =只听一声哀嚎:我晚上还有在头头那边的会呢~~
小跑冲去厕所,洗刷刷洗刷刷~
B SAMA: 抱歉糟蹋了你的茶。
我:没事没事,我应该盖个盖子的,还好里面木有糖~
趁机“夸赞”他了下:瞄得真是忒准了,桌面这么大~偏偏正中我的杯子哈哈哈~
B SAMA: 咳咳,你造咩~因为我是射手座的呀~
难怪噢╮(╯▽╰)╭
***软件***
公司邮箱莫名其妙地改革了,于是又需要填申请表又需要下载新的APP。
我把操作指南打印了厚厚的一刀,和申请表一起递给B SAMA。
B SAMA淡淡地瞥了一眼:这是啥?
我:软件安装指南,你可以一步步按上面说的做,我还特地找来了英语版本的。
B SAMA: 我不需要这个东西~留给你老板吧~
我:蛤?
B SAMA: 我有你就够了~
我:。。。【= =我就知道!
B SAMA: 不过,你老板应该也不需要~
我:。。。= =【你们真是。。。一丘之貉啊啊啊~~~
***还是咖啡***
B SAMA: 我要一杯咖啡~
我泡好了~一回头他真在跟捷克妹纸聊得很欢~
咖啡到底递还是不递咧0 0?
我端着。。。端着。。。端着。。。
他扫了一眼过来,看到了咖啡~捂在手里~继续和妹纸聊~
许久。。。
我:咳咳~B SAMA~咖啡很烫哦~
B SAMA停顿了一下:谁说不是呢~好!烫!啊!
小跑过去把杯子放了= =。。。
。。。现在才意识到嚒= =
***波兰是捷克不可分割的一部分***
B SAMA: 你造咩~这个XX·XX司机是个波兰名字~
我:噢噢~有司机结尾的~
B SAMA: 嗯嗯,你知道波兰这个国家哦~
我:。。。必须的呀!不然多对不起地理老师呀~
B SAMA: 很多人还蠢蠢滴以为波兰和捷克是一个国家咧~
我:蛤?不会吧~我分得很清呀~
B SAMA: 那是你聪明呀~【我:吼吼吼~被夸了呢~心花怒放~】你造咩~很多国家的人很笨的~分不清的~
我:比如~
B SAMA: 瑞典= =!
我:。。。= =【你是有多讨厌这个国家呀。。。
***网络***
B SAMA: 这里的网络简直慢die~
我:深深懂得~
B SAMA: 你看,它一直转啊转啊转啊。。。就是不跳出来!
我:嗯哼~你看~上面只有E, 连3 G也木有~
B SAMA: 要不你一个小时以后再来找我?
我:要不我明天再来找你?
B SAMA: 这个。。。可以有~~
第一次~我们两个灰常有默契地,相视一笑╮(╯▽╰)╭。
***开坦克少年***
B SAMA: 你们有了驾照可以干嘛?
我:可以开车啊。
B SAMA:开什么车呀开什么车?
我:就。。。正常的车呀。
B SAMA 一脸嘚瑟: 可以开摩托车么?可以开大货车么?可以开重装集卡么?
我:当然.不可以啊。
B SAMA继续一脸嘚瑟: 我的可以哟可以哟。
我【无语脸】:哦。
B SAMA: 我还可以开坦克!
我【震惊脸】:你说开啥?
B SAMA超级嘚瑟脸,一边还用简笔画画出来:我还会开坦克哈哈哈哈哈哈哈哈。
我:......那么,你这么大只是怎么塞进去的= =?
很多天以后,B SAMA 怒气冲冲地跑过来:你!你!为什么要像一个收音机一样到处乱说!!!
我【不明所以脸】:乱说什么了我?
B SAMA: 为什么老板的司机会知道,我会开坦克!
我:哦......因为他表示你长得太凶了,不敢跟你讲话,然后我是为了告诉他,让他知道你还好啦。
B SAMA: 哼!我就知道!难怪他一脸崇拜地问我是不是会开坦克!不许再说出去了!听到没有!!!
我:哦。
【不能说那你就压根别嘚瑟地告诉我啊= =!】
所以时隔两年后,我依旧还是不说,只是,随手写出来了而已。
to be continued
网友评论