有个客人有事来拜访主人，正好主人有别的事情，暂时还不能出来迎了。客人就坐在大厅里面等，等了一会，客人困了便伏案睡着了。主人出来的时候见客人睡得正香，不忍心打搅，于是自己也伏案睡了起来。过了一会，客人醒了，看见主人睡觉打鼾，于是自己也接着睡觉不叫醒他。然后，主人又醒了，看见客人还在睡觉，于是他也就接着睡去。等客人再醒来的时候，太阳都要下山了，他怕主人醒了要留他吃饭，就赶紧出门回家去了。等主人发现客人已经走了的时候，他就自己也回屋子里了。
一客一主相对了一整天，却都没真正见上一面，没说上一句话。听到到这个事情的人说，“这也算是在梦里做了客人和主人了。”
（笔者古文造诣有限，初稿草译，如有翻译错误欢迎斧正，但求轻拍！
大家随便一读，得个乐。自娱尔。
网友评论