1403 周春燕Abby
《Brown bear,Brown bear,What do you see?》,据说这本绘本在许多英语系国家中几乎是家喻户晓,堪称经典之中的经典,作为给刚开始学习语言的小朋友练习朗读韵文的启蒙书之一,当然要一睹它的风采。
作者及代表作
Eric Carle,艾瑞卡尔,国际儿童文学大师,绘本专家。艾瑞卡尔最具代表性的作品之一,2008年英国图画信托举办50本经典童书票选活动,《饥饿的毛毛虫》获得最受欢迎图画书排行榜第1名。
艾瑞·卡尔的My Very First启蒙教育系列丛书,适合初学英文颜色,形状和数字的小孩子阅读。书中的插画色彩鲜艳的,印刷采用的是极富创造力的拆分页。
有三本名字都差不多的绘本,分别是Brown Bear, Brown Bear, What Do You See?Polar Bear, Polar Bear, What Do You Hear?和Panda Bear, Panda Bear, What Do You See?美国著名儿童作家Bill Martin Jr.的故事,配以家艾瑞·卡尔的插画。
绘本内容介绍
Brown bear, brown bear, what do you see?棕熊,棕熊,你看到了什么?
I see a red bird looking at me.我看到一只红色的鸟在看着我。
Red bird, red bird, what do you see?红鸟,红鸟,你看到了什么?
I see a yellow duck looking at me.我看到一只黄色的鸭子在看着我。
Yellow duck, yellow duck, what do you see?黄鸭子,黄鸭子,你看到了什么?
I see a blue horse looking at me.我看到一匹蓝色的马在看着我。
Blue horse, blue horse, what do you see?蓝马,蓝马,你看到了什么?
。。。。。。
这本绘本就是xx,what do you see?----I see xx looking at me.句式不断重复,孩子可以在轻松的节奏和韵律下欢快的唱起来,把 brown bear,red bird ,yellow duck ,blue horse ,green frog,purple cat ,white dog ,black sheep ,goldfish 分别代入到句式中,最好配上动物的图片,跟孩子一起学习。
拓展学习
用xx,what do you see?----I see xx looking at me.句式不断重复,可以拓展学习其他,做自己家的绘本系列,比如:家庭成员的,动物的,植物的,颜色的,玩具的,蔬菜的等等。
网友评论