早上好!美好的一天从诵读开始!
阳货欲见孔子,孔子不见,归孔子豚。孔子时其亡也,而往拜之,遇诸涂。谓孔子曰:“来!予与尔言。”曰:“怀其宝而迷其邦,可谓仁乎?”曰:“不可。”“好从事而亟失时,可谓知乎?”曰:“不可。”“日月逝矣,岁不我与。”孔子曰:“诺,吾将仕矣。
【注释】
阳货:又叫阳虎,季氏的家臣。
归孔子豚:归,音kuì,赠送。豚,音tún,小猪。赠给孔子一只熟小猪。
时其亡:等他外出的时候。
遇诸涂:涂,同“途”,道路。在路上遇到了他。
迷其邦:听任国家迷乱。
亟:屡次。
与:在一起,等待的意思。
【译文】
阳货想见孔子,孔子不见,他便赠送给孔子一只熟小猪,想要孔子去拜见他。孔子打听到阳货不在家时,往阳货家拜谢,却在半路上遇见了。阳货对孔子说:“来,我有话要跟你说。”(孔子走过去。)阳货说:“把自己的本领藏起来而听任国家迷乱,这可以叫做仁吗?”(孔子回答)说:“不可以。”(阳货)说:“喜欢参与政事而又屡次错过机会,这可以说是智吗?”(孔子回答)说:“不可以。”(阳货)说:“时间一天天过去了,年岁是不等人的。”孔子说:“好吧,我将要去做官了。”
归(kuì):通“馈",赠送。豚:小猪。
时:通“司",窥伺,打听。
亟(qì):屡次
知(zhì):通“智"。
大家好!今天晚上我们背诵的内容是《论语》阳货篇第十七第1小节,请大家自由展示!
本篇的故事背景:阳货,名虎,是鲁国大夫季氏的家臣,后以季桓子家臣的身份把持了鲁国国政,用孔子话说就是“陪臣执国命”,大臣家的奴才做了国君的主。由此可见,当时鲁国已经很衰微很虚弱了。
阳货几次想要孔子出来做官,替他管理一方面政事,威逼利诱却不可得,所以利用孔子对礼的尊崇而使了一点小手段,依照周礼的规定,别人带着礼物来拜访,必须要回访。挺聪明,贬义词就是狡猾。经过一番对仁、对智、对时不我待的质问,孔子很无奈,不得不答应了阳货的要求。但这里用了一个“将”,这一将就是两年时间,赶上阳货兵变失利之后。根据《史记》记载,“定公十年春,及齐平,夏,会于夹谷;孔子摄相事。”2年后,公元前501年,鲁侯坐朝,三桓理政,孔子才出仕做官,“为鲁中都宰”。
实际上发生这个对话时孔子的心理很微妙,他本身是想要做官的,毕竟年纪业已较大,49岁,古代五十岁就步入老年。然而他自己也说过“君子不立于危墙之下”还有“危邦不入,乱邦不居,天下有道则入,无道则隐。”所以当时,至少在鲁国是不能出来做官的。孔子没有被自己的“礼”所束缚,毕竟大人可畏,阳货之言不可违背,先是委婉的答应阳货,然后晚些时候完成了自己的承诺,算是比较聪明的做法。
我们在日常的工作与生活当中,有时也会被人用花言巧语引诱,甚至不得不答应他人一些看似有理的请求,但实际上统观全局是站不住脚的,或有悖于社会,或有悖于集体。
这个故事当中有一个成语,“怀宝迷邦”,意思是有才华的人,自己守着自己的才能不为国家所用,忍看国家混乱。
一般人来说,要为国家有所贡献,要把握个人的机遇,都应该适时出山。但关键的一点,是要判断清楚大势,明白合作对象是谁。这是智慧,如果没有这种智慧,即便有再好的理想和仁德之心,也难说不蹈危局。如此,善良就成为罪恶,就会被人利用。
我们引申一下它的含义,如果一个有能力的人,把才能藏在心中不外显,遇到机遇不表现,只是安逸的死守着自己一亩三分地,那将会是极大的浪费。
今天的背诵,或徐或疾、或刚或柔,异彩纷呈、精彩不断,为寒冷的冬日增添了温暖!各位辛苦了!下课!
点评:
侃侃而谈,学者风范!
坚持就是对自身成长最好的诠释[强][强][强][强][强]尽管很忙,还是给自己留出了一点读书的时间。
声有要事,带着任务远征,紧张忙碌中仍然不忘诵读,这份淡定淡定与从容,足够让人佩服!好样的!继续加油!
网友评论