我认为学英语重要的一点是
养成英语思维。
什么是英语思维?
就是用英语来思考问题。 我们在阅读时是不是会在脑袋中把英文翻译成中文?不会某个单词时是不是会拿出字典翻阅找中英翻译或者直接跳过?
这样做确实有效果,但是对于想提高英语水平想用好英语的小伙伴来说,这样是不够的。研究表明,人最多只能同时翻译3~5个单词。我们想一想,当我们在读中文时,是不是直接一口气地读下去并且能理解其中的意思?那么,为什么我们不能读英文中不能体会这点?关键就在于我们是把英文翻译成中文,再理解中文。速度能快就真的怪了。
好了,英语思维的重要性我们知道了。那么,我们要如何培养英语思维?
1,用英语去理解世界。比如,看到红色,能直接用red表达,而不是红色—中文—英文这样的思考顺序。推荐使用百词斩从小学单词开始过一遍。
2,懂用英英翻译,理解英语肯定的用英语来理解,用中英翻译难免又要出现中文—英文的这样的思考顺序。可以通过买英英翻译的词典来查阅。其中的痛苦,我想做过的小伙伴都知道。
3,读写说三位一体,没有过不去的坎。
当然,不管我们怎样学英语都很难达到母语水平,但是,坚持是最重要的。
网友评论