(全文共745字,阅读大约需要1-3分钟)
这三天,我们督导班的同学,给吴熙琄的工作坊做助教。
吴老师讲,反思团队是声音的拓展,amplify voices,让那些个人的,家庭的,组织中的,边缘化的,微弱的,珍惜的声音,被听见和放大。
拓展微弱的声音回家地铁上,我们同路。
她提到最近的新闻,17岁男孩,被妈妈唠叨,果断跳桥身亡。我们都为这个男孩难过,那位妈妈也会非常内疚,自责,心痛。
她说到我朋友圈最近的一条配音,从头到尾一直在找,哪个声音是我的,没找到。以前我的配音,虽然也有变化,但基本都是浑厚,低沉,磁性的男中音。
我想,不是所有人都会看我朋友圈的每一条。也许她最近一次看,不定什么时候。因为我上一条朋友圈底下,是写明了我变音的过程的。
于是我问她,
你说的,是哪条配音啊?
她歪着头努力想,好像那是一只信息海洋中的漂流瓶,无从打捞。只能发送声纳信号,试图探测那模糊,微弱的存在。
水浒传!
她终于想起来了,阿弥陀佛。自信中,带着不自信。
我一愣,我都是英文配音,啥时候配过水浒传?
马上,我明白了:
您说的是我最近配的那条friends 老友记吧!
我配了两个女声,一个自信,一个不自信,都是我配的。
菲比,你男朋友是你生命的主人吗?
瑞秋,no
菲比,好,那么谁是你生命的主人?
拓展微弱的声音瑞秋,(犹豫的,疑惑的) 你?
拓展微弱的声音菲比,NO! 你才是你生命的主人!
你想纹身,就马上去把那个你要的心形纹到你的屁股上!
哎呀,我说您说的也对,水浒传可不就是friends吗?有感情,有矛盾。就是人多了点,108位,是美剧六人的18倍。
(我一边说,她一边哈哈乐)
这说明什么?我那条朋友圈发在三天之前。您内心的人数,声音,力量,经过三天的课程,从6位变成了108位,拓展了amplify了18倍,还给本土化了。
这课程的威力,实在太大了!
我想,如果那位17岁的男孩,他的妈妈,有很多朋友可以听见,理解他们的心声,可以开放,真诚的对话,会有怎样的不同?
我们,可以做的事情,很多。
网友评论