尼泊尔行记(四十)慢慢学
语言一直是我的硬伤,学不会,记不住,每次都是焦头烂额地瞎掰,乱比划。大家互相猜猜猜。万一猜错了…………就会出现那种公交车上乘务员打算把我丢到哪里惊人的意思。
经常来去吃早餐的店铺里面的小哥哥,每天都在问我鸡蛋要煎成单面的还是双面的。我试图记住到底怎么说单面还是双面。小哥哥就努力地教我几句简单英语。
于是每次点餐后空闲时间,他就认真地教我几句。我确实认真学了,第二天就忘了,这记忆力真的头疼啊!急得我直跳脚。
小哥哥见我很着急,忍不住隔着柜台伸出手来摸摸我的头。表达着他的意思:别急,慢慢来。啊啊啊!居然被小家伙这样安慰,我立即有些傻愣愣地呆立几秒钟。
小哥哥见我对他的摸摸头很紧张,下意识地缩回手。我还呆呆地想:啊!小家伙,你这是在用安慰小朋友的方式安慰老阿姨么!
继续学,继续忘,忘了再学。哈哈,我写这些文字的时候,想起来怎么说单面还是双面了。
朋友说,想学语言,就是跟当地人多沟通,多交流。从生活中的单词慢慢学。
尼泊尔式的英语其实口音挺重呢,朋友给了我标准发音,再参考小哥哥教我的,确实发音有些不同。不管对不对,先慢慢学。学多一点点,总比不会的好。
几句尼泊尔式英语夹杂着几句尼泊尔语,沟通起来两边都晕乎乎。哈哈!慢慢学,慢慢学。
能不能有科技可以发展到直接把各种语言传输到大脑中,我们出国,去了陌生的地方,需要什么用什么。
尼泊尔行记(四十)慢慢学 尼泊尔行记(四十)慢慢学
网友评论