昨天谈了一个伊朗的客户,一切都算顺利。视频了有半个多小时,把合作中该谈到的关键点都谈到了。
对方是公司的CEO,很有礼貌,逻辑思维也很好的一个人。因为是首谈,大家都比较放松,把彼此看重的几个点都聊了一下,合作的方向大致确定了下来。
相比很多其他的客户而言,我是比较喜欢这位E先生,因为他首谈时能很好地介绍了公司的基本情况和公司的愿景,希望我们进入到他们的供应链中。因为之前有过几次浅谈,对彼此有些许的了解和信任,这一次聊起来也比较放松,没有那种紧张感。
因为对方是客户,我本着服务的一方,尽量让对方感到舒适,也把可以做到的点尽可能地进行宣讲。
谈完后,觉得这个客户的质量学不错,值得深挖和长期耕耘,虽然其中也遇到像运输和支付款项的问题,但都有相应的替代方案,便开始着手接下来的试单合作。
整个合谈,有一个印象较为深刻的地方。
E选择的口语很好,操着非常流利的英语,而且商务方面的用语很到位,让人感觉很舒适。相比之下,我虽然能把握对方95%左右的内容,却也有地方需要再次询问才了解实际的内容,像客户提到的公司名称及付款中介的名字。这些并不影响正常的交流,客户也能理解,并在微信中把名称打出来发给我。
我算不是一个追求完美的人,但我知道相较之下,我和客户的水平是有差距的。他能非常熟练地把每一个环节都做到位,讲解清楚,几乎没有任何语法方面的问题。而我在讲述的过程中,有些地方,却有些卡顿。按理说,像我这种达到高级商务英语口语水平的人,不会在谈判的过程中出现此类的卡顿。如果自己还是能感觉到,证明口语水平还没有达到理想的状态。
收入与业务能力和语言沟通能力几乎能画上等号,任何一方面的欠缺,都有可能导致收入的巨大差别。
有一段时间,犹豫着是否再花些时间在提高英语的综合能力上,虽然日常生活及外出旅行,正常的商务谈判,英文都没有任何问题,但是对于更高层次的交流和写作,却能感觉到能力的不足。
就像奔流中的溪水,一路顺畅,却在遇到大石头后不得不绕着石头继续往前流下去,有些受阻。
已经接受过大量的训练,要再次深入地学习,却已经很难再找到适合我的方法。平时与同学们的漫谈交流,已经已经有点浪费时间,起不到比较明显的作用,而看美剧或英文原著,也起不到较大的提升。有点像陷入到困境中,没有豁然开朗的感觉。
年底的高级BEC,已经决定要去参加,这个时候,其实并没有特别的动力学习,但似乎通过这种测试的压力,能在一定程度上促进自己的学习。为了通过考试,基本上也就是不断地做阅读题,每天延长听BBC的时间,加大英文写作的比例,这也算较有对性的训练。
很怀念以前上商务类大课的日子,充满了乐趣,学习也很有针对性,能在短时间内极大地提升综合商务英语的能力。
想要提高收入,英语的水平需要相应地提升到另一高度。为了这一份收入的提升,只能再加把劲,突破目前遇到的学习瓶颈。冲过去,前面会是另一片天地。
网友评论