【日文】人にどう思われているかとあなたが心配するほど向こうはあなたを気にしていない。
【中文】你越是担心别人对你的看法,对方就会越不在乎你。
————格言
【罗马音】hito ni do u omo wa re te i ru ka to a na ta ga shimpai su, ru ho do mukou ha a na ta wo ki ni shi te i na i。
【中文谐音】黑托尼多无哦魔哇嘞忒医撸卡托啊那他噶西木拍苏,撸或多木阔无哇啊那他我尅你喜忒医那医。
基础知识
「ろーローro」
遵循元音「お-オ」的发音规则,将r和元音「お-オ」拼读
「わーワーwa」
由元音「あ-ア」和w拼读而成,没有特殊的口型变化和难点,遵照元音「あ-ア」的发音要点即可。
「をーヲーo/wo」
发音与元音「お-オ」保持一致,且第一种罗马字写法——「o」,也与「お-オ」相同。「を-ヲ」在日常使用中几乎只使用平假名,片假名可以忽略不计。
「んーンーn」
1. 准确完成拨音前的假名发音后,再发1拍的长度的拨音。
2. 拨音发完之后,要保证把后一个音完成的标准且完整。
3. 如果拨音位于词尾,拨音偏向ng的读音
顾小叶小总结
不要因为拨音的存在而影响了其他假名(拨音前后的音)的发音哦
今日笔记
「ろーローro」
发音要点: 发音时要保持口型收紧,口腔处于立体的状态,不要过分放松,也不能改变口型。
知识要点1: 日语中有“各种各样”的假名,“各种各样”用日语的表达为「色々-いろいろ」,属于一个叠词。
知识要点2:由2的单词拆开,叠词拿出来一半就是「色-いろ」,含义“颜色”。
(注意区分开「色々-いろいろ」和「色-いろ」,合成的叠词和拆开是完全不一样的意思)
「わーワーwa」
发音要点:在发「わ-ワ」这个音时,要半开口,不需要像中文一样发的字正腔圆,而且发音长度控制在1拍,不能拖延,要干净利索。
知识要点1:我们学习过的假名「は-ハ-ha」除了读成ha以外,另一个读音与「わ-ワ」的发音相同。
知识要点2:「私-わたし」表示“我”的意思,男女通用
(顾小叶有话说:之前讲过的「あたし」一般用于女性哦!)
「をーヲーo/wo」
发音要点:「を-ヲ」在发音时嘴唇紧张,并行成一个小圆形,发音过程中,一定不要改变或移动口型,口型始终保持不变,切勿读成中文的双元音发音特点。
知识要点1:「を-ヲ」不会出现在单词中,一般只用于语法中。
知识要点2:如果要用用日语输入法打出「を-ヲ」,必须使用第二种罗马字:wo
词语回顾
嫌い-きらい
含义:不喜欢,讨厌
好き嫌い-すききらい
含义:好恶;挑剔;挑食
ありえない
含义:不可能,难以置信
昼-ひる
含义:白天,中午
昼休み-ひるやすみ
含义:午休
俺-おれ
含义:我(口语中男性使用的第一人称)
色-いろ
含义:颜色
色々-いろいろ
含义:各种各样,形形色色
「太る—ふとる」
含义:胖
「痩せる—やせる」
含义:瘦
说明:与中文中通常用形容词来描述“胖”和“瘦”不同,日语中多数是用上述两个动词来表述的,所以 「太る—ふとる」「痩せる—やせる」都是日语中的动词。
顾小叶有话说:
日本是世界肥胖率最低的国家,也是最不爱运动的国家,日本人普遍没有健身习惯,所以日本厚生劳动省出面主持“全体国民瘦腰计划”,并颁布了法律规定:地方政府和企业每年为雇员进行体检时,必须严格检查年龄在40~75岁之间员工的腰围。日本政府不仅立法监管上班族的腰围,还制定了全民“缩腰”运动的目标,防止肥胖率的增长。
拨音单词记忆
「さん」
(顾小叶小提示:先把第一个假名「さ」发准确之后,再发拨音。同时,又因为这个词是以拨音来结尾的,所以偏向ng的发音)
含义1:表示数字三
含义2:加在人名之后,是一种礼貌表达,男女都可以使用,表示“……先生/女士”
「皆ーみんな」
(顾小叶小提示:要把「み」发标准后再发拨音,然后将「な」正确完整的读出来)
含义:大家、各位
今日彩蛋
今天学习了「温泉ーおんせん」这个词,众所周知,日本有很多大大小小的温泉,顾小叶就来给大家介绍一处日本非常有名的温泉——草津温泉。
草津町位于日本群马县草津町、是一个四季自然景色都很美的山区观光小城镇。人口约7000人、但观光游客年间却高达300万人以上,并且是最知名的日本三大名汤之一(兵庫県有馬温泉、岐阜県下呂温泉、群馬県草津温泉)。
草津温泉的自然涌泉量为日本第一。泉质为全国屈指可数的强酸性、大部分的细菌和杂菌也都无法繁殖、拥有优越的杀菌力,对小姐姐们的皮肤超好哦!
网友评论