原文:君子以成德为行,日可见之行也。潜之为言也,隐而未见,行而未成,是以君子弗用也。君子学以聚之,问以辩之,宽以居之,仁以行之。易曰:“见龙在田,利见大人。”君德也。九三重刚不中,上不在天,下不在田,故乾乾,因其时而惕,虽危无咎矣。九四重刚而不中,上不在天,下不在田,中不在人,故或之。或之者,疑之也,故无咎。夫大人者,与天地合其德,与日月合其明,与四时合其序,与鬼神合其吉凶。先天而天弗违,后天而奉天时。天且弗违,而况于人乎?况于鬼神乎?亢之为言也,知进而不知退,知存而不知亡,知得而不知丧。其唯圣人乎?知进退存亡,而不失其正者,其唯圣人乎?
傅佩荣老师翻译:君之以成就道德做为行动的目标,要体现在日常可见的行为中。(初九)所谓的潜伏,是说隐藏而尚未显露能力,行动而尚未成就道德,因此君子不会有所作为。(九二)君子努力学习以累积知识,向人请教以辨别是非,以宽容态度处世,以仁爱之心做事。《易经》说:“龙出现在地上,适宜见到大人”,因为他具备了君主所应有的德行。九三上下皆为刚爻,又未居中位(二、五为中位),往上没有达到天位,向下又已离开了地位,所以要勤奋不休,按所处的时势来警惕自己,这样即使有危险也不会有灾难。九四上下皆为刚爻,又未居中位,往上没有达到天位,向下已经脱离地位,中间又失去了人的合适位置,所以用“或”字来描述它。所谓“或”,是疑而未决的意思,所以没有灾难。(九五)至于大人,他的道德与天地的功能相合,他的智慧与日月的光明相合,他的行事作风与四时的秩序相合,他的赏善罚恶与鬼神的吉凶报应相合。他的行动先于天的法则,天的法则不会违逆他;他的行动后于天的法则,他就会顺应天的法则所界定的时势。天的法则尚且不回违逆他,那么何况是人类呢?何况是鬼神呢?(上九)所谓的“亢”,是说只知前进而不知后退,只知生存而不知死亡,只知获得而不知丧失。只有圣人吧?能知进退存亡的道理而不致偏离正途的,大概只有圣人做得到吧?——摘自傅佩荣《乐知天命》
“君之以成德为行,日可见之行也”——君子以成就道德为行为的目标,要体现在日常的行为中。
现代管理学说的组织文化建设和领导力训练的核心,在《易经》中用短短的一句话就说完了,佩服啊。
网友评论