嗨,你今天看起来不太一样啊。
Hey, you look a little bit different today.
嗯,我昨天剪头发了。
Well, I got a haircut yesterday.
我就说嘛!现在看起来年轻多了。
That's it! You look much younger now.
是吗?但我不喜欢哎,这不是我想要的。
Really? But I don't like it. It's not what I wanted.
咋回事?
Tell me what happened.
我告诉理发师,稍微修一下就好。
I told the hairdresser to trim my hair just a little bit.
结果他剪短了好多!
But he cut so much!
嗯,我能看出来。
Hmm. I can see that.
为什么和他们沟通这么难啊!
Why is it so hard to communicate with them?
哈哈,但你看上去还是很可爱啦!真的!
Haha. You look cute anyway. I mean it.
谢谢你这么说。
Thank you for saying that.
哈哈,你告诉我在哪里剪得就更好了。
我最好不要去那里剪发。
可惜,你没说。我也没敢问。怕你多想。
网友评论