2023-05-25

来对往，密对稀，燕舞对莺飞。

风清对月朗，露重对烟微。

霜菊瘦，雨梅肥，客船对渔矶。

晚霞舒锦绣，朝露缀珠玑。

夏暑客思欹石枕，秋寒妇念寄边衣。

春水才深，青草岸边渔父去；

夕阳半落，绿莎原上牧童归。

译文

　　来和往相对，密集和稀疏相对，燕子飞舞和莺鸟起飞相对。清风和明月相对，厚实的甘露和微细的尘烟相对。秋霜中的菊花愈显清瘦，雨水滋养了梅树，使其长势旺盛，客船和水边的岩石相对。夕阳西下，天边霞光万丈，在云彩间编织出万重锦绣，早晨的露珠缀落成珠子形。夏天的日子里，客商依靠着石枕思念着家乡，秋冬寒冷季节，女人常思念戍边的丈夫，想送去自己亲手做的外衣。春水渐深，岸边草地青青，渔人已经收工了；太阳下山，草原上的牧童已经开始准备回家了。

　　启示

　　春水中，夕阳下，好一幅静谧的田园风光图。