Robert Graves 1895-1985
Love without hope, as when the young bird-catcher
Swept off his tall hat to the Squire’s own daughter,
So let the imprisoned larks escape and fly
Singing about her head, as she rode by.
译/行路人2018.08.31
无望的爱情，折磨着捕鸟少年的心
当他脱下礼帽，向马上的人儿致敬
那是乡绅的爱女，款款地骑行而过
他放飞笼中的云雀，旋歌于她头顶
Love without Hope Robert Graves (1925) Love without hope,...
Love Without Hope （1925） Love without hope, as when the y...
I'd Love To Be A Fairy's Child By Robert Graves Children ...
经验不会犯错 。只有过于依赖经验，才会判断失误。 A feeble strugggle～
by T.S. Eliot I said to my soul, be still, and wait witho...
Live without pretending; Love without depending; Listen w...
Hope was but a timid friend; She sat without the grated d...
To love is to live. You cannot really live without love. ...
Faith（信念） Hope（希望） Love（爱）
If the price of love is the loss of freedom, then I hope ...
本文标题：诗翻译|| Graves “Love Without Hope”
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/tnzuwftx.html
网友评论