美文网首页
没有你,我就不是我了Без тебя я не я(原创俄译汉)

没有你,我就不是我了Без тебя я не я(原创俄译汉)

作者: 蒙爱的城 | 来源:发表于2018-07-29 13:07 被阅读0次

Мне нужна ты всегда,

我永远需要你

Пусть промчатся года,

任凭时光勿勿岁月如梭

Но любовь к тебе

Только крепче в душе.

我对你的爱只会越来越刻骨铭心

Один знаю секрет,

我知道一个秘密

Обойду хоть весь свет,

就算我走遍整个世界

Нет чудесней тебя,

也没有比你更好的人

Драгоценная ты моя!

你就是我的真爱

Без тебя я не я,

没有你,我就不是我了

图片来源于网络

Не прожить мне ни дня,

Без улыбки твой,

Без прекрасных очей.

离开你浅浅的微笑,闭月羞花的明眸

我便一点也活不下去

Хочу счастье дарить,

Грусти не приносить.

Каждый день, каждый час

В этом мире для нас.

在这个世界上的每一分一秒

我都想把幸福带给你

不让你受一点点伤

原创翻译:蒙爱的城

俄文来源:俄罗斯поздравок网,作者未知

译文仅供研习欣赏,不得用于商业用途

相关文章

网友评论

      本文标题:没有你,我就不是我了Без тебя я не я(原创俄译汉)

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/tomzmftx.html