吕近溪《小儿语》

作者: nmamtf222 | 来源:发表于2024-04-13 10:01 被阅读0次

抄书打卡第一百八十三天2024年四月十三日晴!

目的:不为名、不为利,唯愿世间留正气!

  吕近溪《小儿语》

宏谋按:沧浪之歌,孺子歌耳,孔子叹为自取,且呼小子听之。当是时,不复计其歌之出孺子也。近溪先生思所以语小儿,而因自为《小儿语》。若规若刺,若讽若嘲,冲口而出,自然成音。小儿闻之,果小儿语也。嗟乎,儿固有不儿时。儿时熟之复之,不儿时思之味 之,虽欲视为小儿语,不可得已。或曰:“言之毋乃不文。”夫以小儿语语小儿,亦焉用文为哉?

译文:

宏谋按:沧浪之歌,不过是儿童的歌谣罢了。

孔子感叹儿童尚且懂得自己选择,就叫年轻人去听一听。那个时候人们就不再计较这支歌谣是出自孩童之口了。近溪先生思考如何把道理说给小孩听,因此自己创作了《小儿语》。既像是健议又像是讽刺,既像是规劝又

像是嘲弄,冲口而出,朗朗上口。小孩听了,会觉得果然是小孩自己的语言。啊,小孩总有一天要长大成人。小时候反复孰悉它,长大后细细体会它,即使想要始终把它视作小孩的话也做不到了。有人说:“这个念起来怕不够文雅。”以小孩的语言说给小孩听,还需要什么文雅呢?


相关文章

  • 《小儿语》《续小儿语》《女小儿语》原文及注解

    《小儿语》《续小儿语》《女小儿语》原文及注解 《小儿语》,明代的吕得胜所撰。吕得胜,是河南宁陵人,字近溪,生活在嘉...

  • 小儿语

    小儿语 明朝·吕得胜 一切言动,都要安详, 十差九错,只为慌张。 沉静立身,...

  • 小儿语、续小儿语、女小儿语

    《小儿语》 四言 一切言动,都要安详,十差九错,只为慌张。 沉静立身,从容说话,不要轻薄,惹人笑骂。 先学耐烦,快...

  • 水乡

    吕溪 一苇扁舟烟波上, 几枝芦苇绿水开。 青砖白瓦是侬语, 小巷石桥开纸伞。 2021年8月3日

  • 小儿语

    一切言动 都要安详 十差九错 只为慌张 沉静立身 从容说话 不要轻薄 惹人笑骂 先学耐烦 快休使气 性躁心粗...

  • 小儿语

  • 小儿语

    今日风大,吹散了霾,难得见暖阳。与小儿吃车厘子、种种子有感。 车厘子 红红 六颗 放在碟中 “妈妈,妈妈,我看到了...

  • 小儿语

    昨晚和妈妈一起看书,关于眼泪为什么是咸的,妈妈也不是很明白。早上想起来。 妈:“眼泪为什么会是咸的?” 女儿:“眼...

  • 溪语溪寻

    我义无反顾打算将踏着半夜的列车,去往一个曾经向往过的陌生的城市,那个有你的城市。往返的车票,我买了又换,...

  • 溪语

    美静静地舒展着韵划过心间,一关千年的情冲破神的禁忌,若同宣泄的雪花,漫着天空,裹着大地,抚着心灵。寻找在极限的边缘...

网友评论

    本文标题:吕近溪《小儿语》

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/tsokxjtx.html