雷尼转过头去看S.Q.说的是谁—然后他止不住盯着他们看。新成员，S.Q.这样叫他们，确实，这就是第一天因为茫然的表情引起雷尼注意的两个人—梨形身材的女孩和像是被拐来的面色疲惫的男孩。他们看起来完全不一样了。他们脸上昏昏欲睡的神情完全消失了，取而代之的是一种目标感，甚至眼睛里都带着喜悦。这可不是被拐或者违背他们意愿来这的表情。但为什么他们是由招生官护送来的呢？另外为什么叫他们”招募者“呢？
雷尼想他是不是太急于下结论了。他总是认为自己很擅长了解人—帕尔默不止一次跟他说—但这些孩子对他来说是个谜。也许他全弄错了。说到错了，雷尼眼睛落到康斯坦丝上，她趴着桌子睡着了。雷尼突然很沮丧。他得停止转头看别人了。
S.Q.改完试卷了，将试卷堆放在桌边说。”好了，同学们，下课了。你们走时拿试卷。最好有人叫醒康奈尔小姐。我确信她、或者我看到她身体有在动。瑞纳德马尔顿和乔治华盛顿留下。我想和你们聊聊。“
雷尼嗓子发紧，他看了眼史迪奇，他看起来就像被大黄蜂蛰了一下。他们被怀疑了吗？其他人出教室时，凯特意味深长地看了他们俩一眼。用眼神表达，祝你们好运。康斯坦丝跌跌撞撞地经过他们径直出去了没朝他们看，然后他俩开始走向S.Q.的桌前。
他俩的路突然被玛蒂娜克罗挡住了，看着他俩的眼神充满着毫无掩饰的怒气。他们受惊地退后一步，就像遇到了响尾蛇。
”这就对了，“玛蒂娜厉声说。”退后。“她盯着他们，发出威胁。雷尼在想该怎么办。他应该问怎么了吗？这会不会刺激她发起攻击？
”玛蒂娜？“S.Q.的声音从桌子边传来。”你有什么事吗？“
”我知道你们为什么和他们说话，“玛蒂娜说，没有将她的眼神从警惕的男孩们的脸上移开。
”好了。现在，我确实有事情和他们说，所以请让我们聊聊。“
”我会走的，“玛蒂娜说。”但不会走远。“她靠向男孩这边悄声说，”你们听到了吗？不会走远的！“
当然不够远，当她走出教室时雷尼想。她为什么这么生气呢？她也在怀疑他们什么吗？男孩们战战兢兢地走到桌前。
S.Q.脸色阴沉。”我想你们遇到麻烦了。“
”但是为什么呢？“雷尼问。史迪奇摇晃着像要摔倒一样。
”你们惹了玛蒂娜，这就是原因。坦白说，伙计们，我就是很惊。或者，额，吓，不，我是说很—“
”吃惊？”雷尼问。“惊奇？”
S.Q.点点头。“对，就是这个意思。并且，我很开心。你们考试考得真好，分数完美！我想玛蒂娜是不小心听到我和另一个管理员说了这个事，所以，这就是她为什么不喜欢你们的原因了。”
史迪奇冷静下来。雷尼呼吸镇定了。他们并没有什么麻烦，毕竟。除了玛蒂娜克罗。
声明：本故事是正在热播的迪士尼美剧《天才神秘会社》原著《The Mysterious Benedict Society》的翻译练习(大陆未出版中文版)，仅供学习交流之用，欢迎注明出处直接转发链接，严禁商用、盗用，必究!!! 欢迎交流：微信号：EFCoco13720263528 （加好友注明来意，感谢~）
网友评论