萨坦王及其儿子——光荣而伟大的勇士贵栋·萨坦诺维奇公爵以及美丽的天鹅公主的传说

（一）

姐妹三个坐窗边，

深夜一起纺纱线。

“如果我把王后当，——

一位姑娘把话讲，——

我要做场大筵席，

全天下人敞开吃。”

“如果我把王后当，——

她的妹妹把话讲，——

我要织出一块布，

全天下人做衣服。”

“如果我把王后当，——

妹妹老三开了腔，——

就给夫君好国王，

生个勇士好儿郎。”

附：俄文原文

Александр Пушкин

СКАЗКА О ЦАРЕ САЛТАНЕ,

О СЫНЕ ЕГО СЛАВНОМ И МОГУЧЕМ БОГАТЫРЕ

КНЯЗЕ ГВИДОНЕ САЛТАНОВИЧЕ

И О ПРЕКРАСНОЙ ЦАРЕВНЕ ЛЕБЕДИ

Три девицы под окном

Пряли поздно вечерком.

«Кабы я была царица, —

Говорит одна девица, —

То на весь крещеный мир

Приготовила б я пир».

«Кабы я была царица, —

Говорит ее сестрица, —

То на весь бы мир одна

Наткала я полотна».

«Кабы я была царица, —

Третья молвила сестрица, —

Я б для батюшки-царя

Родила богатыря».

俄文来自https://ilibrary.ru

普希金照片来自https://arzamas.academy

故事图片来自1984年同名动画片