69-1“用兵有言吾不敢为主而为客不敢进寸而退尺”
出自第六十九章,意思是说:动用武力有个说法。不宜贸然主动,而是积极应对;进攻不宜得一寸土,撤退最好弃一尺地。
There is saying in war. It should not be positive but negative. Do not gain a inch of land when attack but it should give up a feet of land when retreat.
兵者国之大事,韬略很重要;战者人之险境,思维很关键。纵欲者积极主动,得寸进尺,通常招灾惹祸;遵道者消极被动,少得多弃,通常存力续命。先发制人都是纵欲豪情,闪电偷袭都是胆大妄为,多数会有失败的下场,后发应对都是无为而治,稳健抵抗都是据理相争,多数会有胜利的结果。主动发起战争都是谋求,纵欲和有为,所以是罪恶和灾难;被动抵御进犯都是顺势,遵道和无为,所以是正义和事业。
进攻得一寸土都要付出极大的代价,因为是主动,有为和贪欲;撤退弃一尺地可以得到巨大的空间,因为是被动,无为和顺势。起初不宜主动进攻,不要以获取而用兵,不可以征服而好战;而要被动防御,而要以捍卫而动武,而要以保存而应战。进攻时,步步为营都要付出惨痛的代价,撤退时,大量放弃都会赢得宝贵空间。寸土必争是面子工程,诱敌深入是道理思维。
二战时期的纳粹德国就是先发制人,闪电偷袭,把自己推进了深渊,而当时英国则是后发应对,弃地收缩,让自己坚守到胜利。战争不是游戏,而是玩命;精彩的表演通常导致悲惨的下场;窝囊的局面通常导致最后的胜利。
当然了,凡事都有例外,一切要看情形。因为道可道,非常道。
网友评论