美文网首页语言·翻译
教你五个和黄金有关的地道英语俚语

教你五个和黄金有关的地道英语俚语

作者: 6f128cf1e7af | 来源:发表于2017-11-06 21:45 被阅读194次

    黄金的价值一直都很坚挺,金是最稀有珍贵和最被人看重的金属之一。从古代至今都被当做尊贵的象征,充当货币的职责。

    自然衍生了不少和黄金有关的特殊词汇。下面给大家讲五个常用的和黄金有关的地道英语俚语。

    1, Have a heart of gold

    你的心和黄金一样,说明这个人心地特别地善良,纯真。

    2, Gold digger

    Digger 是挖掘的意思。如果一个女的一直希望男生为他消费,像《了不起的盖茨比》中的黛茜,我们可以说她是一个Gold digger。就是所谓的拜金女。人还是要靠自己。要拿出范爷霸气地说“我就是豪门”的态度来。

    3, Be as good as gold

    像金子一样好,顾名思义这个人的品行很好,这是高度的称赞呀。

    4, Go for gold.

    人总要有梦想,万一实现了呢? Go for gold 表示一个人为了梦想一直坚持不懈地奋斗。追梦吧少年! go for gold!

    5, Worth its weight in gold

    和黄金的重量一样重,表示非常有价值的,重要的东西。这让我想到了一斤棉花和一斤黄金哪个重的难题。

    如果你有其他和黄金有关的俚语分析,欢迎留言哦~

    相关文章

      网友评论

        本文标题:教你五个和黄金有关的地道英语俚语

        本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/ufxqmxtx.html