日剧像是放大镜,它能细致又夸张地让你注意到犄角旮旯里被主流所遗忘的存在。这些大家都不愿意提起的存在,有可能会成为社会一个丑陋的补丁,也可能会如星火转瞬即逝,也可能会野蛮生长成为新的潮流。像是前一阵子大火的《非自然死亡》(アンナチュラル)就把目光投到了非自然死亡原因探究上,这其实反映的是日本尸检率奇低无比的问题。最新的职场日剧《我要准时下班》(其实我更喜欢翻译成“老娘准点下班”)则在讽刺日本的加班文化。刚好赶上国内“996”甚嚣尘上,也不知道节目组有意无意,在剧里加了上海饭店的情景(纪子姨饰演好心老板娘王丹),可预见这剧必定引发中日网友一大波共鸣吧。

日剧海报
-互联网办公场景塑造
为了让大家知道这是一部互联网人的心酸史,节目组也是煞费苦心,上来就是一波上线(别紧张,上线很成功)。
不过这个测试是,emmm···太简单点了吧。先是网页看一看显示有没有问题👇

image.png
然后手机点点能不能提交👇

image.png
居然就测试通过,给客户打电话宣布上线成功了。好的吧,你们觉得OK就行吧。
但是节目在其他细节上也是很用心了,时时刻刻让你感受到一股互联网的清香。
眼熟么,像不像你的开发计划👇

image.png
UI用的PS👇

image.png
协同工具用的Slack👇,国内比较小众,日本有些公司会强制用

image.png
至于这个,因为是要给左上角那饮料做宣传网页,所以写了几个设计思路,比如かわいい(可爱)ー女性向け(面向女性)ー色合い(配色)👇

image.png
-项目团队角色分配
至于角色分配,女主在剧中的设定是チーフ,一个中层领导,但实际工作接近产品经理。因为既要沟通开发与设计

image.png
又要做好客户协调与需求调研👇(左上角那哥们是个产品助理)

image.png
然后程序员,这个世界对程序员的恶意太深了吧(😂)就好像在国内程序员就是行走的格子衬衫,在岛国人眼里程序员也是个神奇的存在。
他们不修边幅,超然世外

果然还是格子衬衫啊
他们有着代码洁癖和超强的技术

image.png
同时也拥有着感人的情商

客户问什么是前端开发

前端小哥一脸不屑

男主是技术经理的设定,出来解围

樱宫是UI设计

右边是部长,有点像项目总监的感觉

这个对前端的解释很到位嘛

客户的反应是这样的

然后前端小哥居然就把心里话说出来了

客户一脸震惊

我们的小哥还是很淡定

部长一脸黑线
-对加班文化的理解
不说啥了,自行体会

部长在批评6点就准时下班的女主
所以,七点下班就算加班了?
网友评论