昨晚吃饭的时候听了一期跳岛,这期的主题是谈论今年诺奖文学得主的法国作家安妮埃尔诺,其实一开始我不怎么关注,没有感觉到特别的诺奖获得者,我就不太去注意,而这个作家之前却年年在赔榜率上,这不禁让我想起村上,让我有点关注到这个诺奖得主,是在看到我大学时教授外国文学史的那位老师发的朋友圈后,老师的伴侣正是翻译了这位作家的作品—《岁月悠悠》。
而这一期谈论的是大众眼里不一样的埃尔诺。这期文学播客给我印象最深刻的便是讲埃尔诺独特的叙述人视角,传统风格的文学作品里都有着人称叙述的方式,不论第一称,还是第三称,甚至可能还有第二称,但埃尔诺最独特是没有人称的叙述——无人称叙述,打破了叙述视角给小说带来的某种禁锢或限制,更好地融入她社会学的东西,人文社会学也是她的一大特色,不再单单在故事里徘徊着,而更多的是关注社会及世界,这有点像文学理论中谈到的表现论和模仿论之间的区别,表现论更趋向表达内心,而模仿论是更反映世界,注重写作背景。无人称叙述是一种文学的突破,文学的创新,正如文学播客里所说的那样,在如今传统风格的文学走向越来越僵化的趋势下,不同文学风格孕育而生,文学的趋势不是消亡,而是重生,更多的是不同混合型的文学模式。那在今天如此之多地讨论创意写作或创意的写作的同时,文学的推陈出新显得尤为重要,我想这也是诺奖为什么会颁给埃尔诺的原因之一吧。
虚构和非虚构之间的混合,题材与题材之间的混合,方言和官方语言的混合。不同文学风格的混合。最重要的是,目的不是混合,创新才是抵达的地方。类型文学也可能成为严肃的作品,有深层的意味,网文也可以融入严肃文学的元素,变得既好看,又有深度。严肃文学也可以融合通俗文学的表现方法和手段,使得更为大众所接受一点,而不再束之高阁,寥寥问津,既有深度,又变得好看。
世界不是扁平的,也不是单行线。融入、交汇、矛盾、冲突、再交汇、融合。文学亦是如此。
网友评论